Le parc de l'etang – Battrans

Présence d'un étang de 80 ares autour duquel s'articule un jardin de 3 ha traversé par un ruisseau. Plantation datant des années 1972-1975, arboretum de près de 350 variétés d'arbres et d'arbustes. Jardin d'agrément , étang, pont de jardin, ile artificielle. Document sur les essences d'arbres . Collection d'hortensias. Visite du 15 juillet au 23 août, sur rendez-vous 06 76 06 27 05.

An 80-acre pond surrounds a 3-hectare garden with a stream running through it. Plantation dating from 1972-1975, arboretum with almost 350 varieties of trees and shrubs. Pleasure garden, pond, garden bridge, artificial island. Document on tree species. Hydrangea collection. Visits from 15 July to 23 August, by appointment 06 76 06 27 05.

Ein 80 Ar großer Teich, um den herum ein 3 ha großer Garten angelegt ist, durch den ein Bach fließt. Pflanzung aus den Jahren 1972-1975, Arboretum mit fast 350 Baum- und Straucharten. Ziergarten , Teich, Gartenbrücke, künstliche Insel. Dokument über die Baumarten . Sammlung von Hortensien. Besichtigung vom 15. Juli bis 23. August, nach Vereinbarung 06 76 06 27 05.

Een vijver van 80 hectare omringt een tuin van 3 hectare waar een beek doorheen stroomt. Plantage uit 1972-1975, arboretum met bijna 350 soorten bomen en struiken. Siertuin, vijver, tuinbrug, kunstmatig eiland. Documentatie over boomsoorten. Hortensiacollectie. Bezoeken van 15 juli tot 23 augustus, op afspraak 06 76 06 27 05.

Un estanque de 80 hectáreas rodea un jardín de 3 hectáreas atravesado por un arroyo. Plantación de 1972-1975, arboreto con casi 350 variedades de árboles y arbustos. Jardín de recreo, estanque, puente ajardinado, isla artificial. Documento sobre especies arbóreas. Colección de hortensias. Visitas del 15 de julio al 23 de agosto, con cita previa 06 76 06 27 05.

Uno stagno di 80 ettari circonda un giardino di 3 ettari attraversato da un ruscello. Piantagione del 1972-1975, arboreto con quasi 350 varietà di alberi e arbusti. Giardino di piacere, stagno, ponte da giardino, isola artificiale. Documento sulle specie arboree. Collezione di ortensie. Visite dal 15 luglio al 23 agosto, su appuntamento 06 76 06 27 05.