Le Naturospace – Honfleur

A Honfleur, le Naturospace, couvert et climatisé, offre un étonnant voyage dans un biotope de type amazonien où volent en totale liberté des oiseaux et des papillons tropicaux. Les collections végétales, éléments majeurs de la reconstitution naturelle, sont composées de nombreuses espèces, souvent rares, notamment dans la famille des Acanthacées, Aracées, Héliconiacées ou Orchidacées. Une attention particulière est portée à la diversité florale et à la présentation de plantes utiles tropicales (fruits et épices). Depuis 2008 des oiseaux tropicaux multicolores en liberté peuvent être observés. Durée de la visite : 1 h.

Located in Honfleur, the indoor and air-conditioned Naturospace offers an astonishing journey in an Amazonian-style biotope where tropical butterflies fly free. It is home to around a hundred species from South America, South-East Asia and Africa. The plant collections, an essential ingredient in reproducing a natural environment, include several, often rare species, particularly from the Acanthus, Araceous, Heliconia or Orchid families. Particular attention is paid to floral diversity and the presentation of useful tropical plants (fruits and spices). Multicoloured tropical birds can also be seen flying freely. Visit lasts 1 hour.

In Honfleur bietet der überdachte und klimatisierte Naturospace eine erstaunliche Reise in ein amazonienähnliches Biotop, in dem tropische Vögel und Schmetterlinge völlig frei herumfliegen. Die Pflanzensammlungen sind die wichtigsten Elemente der Naturrekonstruktion und bestehen aus zahlreichen, oft seltenen Arten, insbesondere aus der Familie der Acanthaceae, Araceae, Heliconiaceae oder Orchidaceae. Besonderes Augenmerk wird auf die Blumenvielfalt und die Präsentation von tropischen Nutzpflanzen (Früchte und Gewürze) gelegt. Seit 2008 können bunte tropische Vögel in freier Wildbahn beobachtet werden. Dauer des Besuchs: 1 Std.

In Honfleur biedt de Naturospace, overdekt en geklimatiseerd, een verbazingwekkende reis naar een biotoop zoals in het Amazonegebied, waar tropische vogels en vlinders in alle vrijheid vliegen. De plantenverzamelingen, belangrijke elementen van de natuurlijke reconstructie, bestaan uit talrijke, vaak zeldzame soorten, met name van de families Acanthaceae, Aracae, Heliconiaceae of Orchidaceae. Bijzondere aandacht wordt besteed aan de bloemendiversiteit en de presentatie van nuttige tropische planten (vruchten en specerijen). Sinds 2008 is het mogelijk om kleurrijke tropische vogels in het wild te observeren. Duur van het bezoek: 1 uur.

En Honfleur, el Naturospace, cubierto y climatizado, ofrece un sorprendente viaje a un biotopo de tipo amazónico donde las aves y mariposas tropicales vuelan en total libertad. Las colecciones de plantas, elementos principales de la reconstitución natural, se componen de numerosas especies, a menudo raras, sobre todo de las familias Acanthaceae, Aracae, Heliconiaceae u Orchidaceae. Se presta especial atención a la diversidad floral y a la presentación de plantas tropicales útiles (frutas y especias). Desde 2008, es posible observar coloridas aves tropicales en libertad. Duración de la visita: 1 hora.

A Honfleur, il Naturospace, coperto e climatizzato, offre un viaggio sorprendente in un biotopo di tipo amazzonico dove uccelli e farfalle tropicali volano in totale libertà. Le collezioni di piante, elementi principali della ricostituzione naturale, sono composte da numerose specie, spesso rare, in particolare nelle famiglie delle Acanthaceae, Aracae, Heliconiaceae o Orchidaceae. Particolare attenzione è rivolta alla diversità floreale e alla presentazione di piante tropicali utili (frutti e spezie). Dal 2008 è possibile osservare in natura i coloratissimi uccelli tropicali. Durata della visita: 1 ora.