Le mémorial Jean-Claude Bernardet – Mâcon

Témoignages de tous les conflits de 1870 à nos jours. Un lieu de mémoire, un cheminement pédagogique dans l'équité et le respect de l'histoire et des commémorations.

Testimonies of all conflicts from 1870 to the present day. A place of remembrance, an educational journey in fairness and respect for history and commemorations.

Ort des generationenübergreifenden Gedenkens mithilfe eines pädagogischen Ansatzes; historische Stätte, die in angemessener und respektvoller Weise für alle die Konflikte von 1870 bis heute vergegenwärtigt.

Getuigenissen van alle conflicten van 1870 tot nu. Een plaats van herinnering, een pedagogische weg in billijkheid en respect voor de geschiedenis en de herdenkingen.

Testimonios de todos los conflictos desde 1870 hasta la actualidad. Un lugar de recuerdo, un camino pedagógico en la equidad y el respeto de la historia y las conmemoraciones.

Testimonianze di tutti i conflitti dal 1870 a oggi. Un luogo di memoria, un percorso pedagogico nell'equità e nel rispetto della storia e delle commemorazioni.