Le Marinarium – Concarneau

Accompagnée des scientifiques de la «station marine», l’équipe du Marinarium a sélectionné des aspects marquants de la biodiversité marine, illustrés à travers un parcours jalonné d’aquariums, d’expositions, de films, d’organismes naturalisés… Des animations à thème, pour petits et grands, vous sont régulièrement proposées dans l’espace pédagogique. Dans le parcours de visite, un animateur vous accompagne pendant les mois de juillet et août.

Accompanied by scientists from the "marine station", the Marinarium team has selected key aspects of marine biodiversity, illustrated through a journey dotted with aquariums, exhibitions, films, naturalized organisms? Themed activities for young and old are regularly offered in the educational area. During July and August, a guide accompanies you on your tour.

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Acompañado por científicos de la "estación marina", el equipo del Marinarium ha seleccionado aspectos clave de la biodiversidad marina, ilustrados a través de un recorrido por acuarios, exposiciones, películas, organismos naturalizados, etc En el espacio educativo se proponen regularmente actividades temáticas para grandes y pequeños. En julio y agosto, un intérprete le acompañará durante la visita.

Accompagnato dagli scienziati della "stazione marina", il team del Marinarium ha selezionato gli aspetti chiave della biodiversità marina, illustrati attraverso un percorso di acquari, mostre, filmati, organismi naturalizzati, ecc Nell'area didattica vengono regolarmente proposte attività a tema per grandi e piccini. Nei mesi di luglio e agosto, la visita sarà accompagnata da un interprete.