Le lavoir sous roche – L'Isle-sur-le-Doubs

A découvrir dans le centre historique de L'Isle-sur-le-Doubs, l'ancien lavoir communal, celui-ci a la particularité d'être situé sous la roche de la falaise qui surplombe la ville et d'être ainsi semi-enterré.

In the historic centre of L'Isle-sur-le-Doubs, you'll find the old communal wash-house, which is unusual in that it is located under the rock of the cliff overlooking the town, and is therefore semi-buried.

Im historischen Zentrum von L'Isle-sur-le-Doubs ist das alte Gemeindewaschhaus zu entdecken. Dieses hat die Besonderheit, dass es sich unter dem Felsen der Klippe über der Stadt befindet und somit halb unterirdisch ist.

In het historische centrum van L'Isle-sur-le-Doubs vind je het oude gemeentelijke washuis, dat ongewoon is omdat het onder de rots van de klif ligt die over de stad uitkijkt, en dus half begraven is.

En el centro histórico de L'Isle-sur-le-Doubs se encuentra el antiguo lavadero comunal, que tiene la particularidad de estar situado bajo la roca del acantilado que domina la ciudad, por lo que está semienterrado.

Nel centro storico di L'Isle-sur-le-Doubs si trova l'antico lavatoio comunale, insolito perché situato sotto la roccia della scogliera che sovrasta la città e quindi semi interrato.