Description
D’une surface de 1 800 m², le Jardin de l’Echassière est un jardin de roses et de vivaces qui s’articule autour du thème du célèbre conte de Lewis Caroll « Alice au pays des merveilles". Il offre une balade botanique variée et ludique, située au départ du "sentier des écrivains" à Ermenonville. 5€ reversés à la L.P.O..
Visite libre lors d’opérations spéciales (Rendez-vous aux jardins par exemple).
VISITES PRIVÉES SUR RENDEZ-VOUS UNIQUEMENT (par téléphone ou mail). Animations sur demande.
Un accueil spécial est réservé aux groupes, avec visite guidée (1h environ) et/ou conférence sur thème à choisir. Possibilité de pique-nique sur place, par beau temps.
English
Covering an area of 1,800 m², the Jardin de l?Echassière is a rose and perennial garden based on the theme of Lewis Caroll?s famous tale "Alice in Wonderland". It offers a varied and entertaining botanical walk, located at the start of the "sentier des écrivains" in Ermenonville. 5? donated to L.P.O..
Self-guided tours during special events (e.g. Rendez-vous aux jardins).
PRIVATE VISITS BY APPOINTMENT ONLY (by telephone or e-mail). Animations on request.
A special welcome is reserved for groups, with a guided tour (approx. 1 hour) and/or a talk on a theme of your choice. Picnics available on site, weather permitting.
Deutsch
Der 1800 m² große Jardin de l'Echassière ist ein Rosen- und Staudengarten, der sich thematisch an Lewis Carolls berühmter Erzählung "Alice im Wunderland" orientiert. Er bietet einen abwechslungsreichen und spielerischen botanischen Spaziergang, der sich am Anfang des "Schriftstellerpfades" in Ermenonville befindet. 5? gehen an die L.P.O..
Freie Besichtigung bei Sonderveranstaltungen (z. B. Rendez-vous aux jardins).
PRIVATE BESICHTIGUNGEN NUR NACH VEREINBARUNG (per Telefon oder E-Mail). Animationen auf Anfrage.
Für Gruppen gibt es einen speziellen Empfang mit einer Führung (ca. 1 Stunde) und/oder einem Vortrag zu einem frei wählbaren Thema. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, vor Ort ein Picknick zu veranstalten.
Dutch
De Jardin de l'Echassière, met een oppervlakte van 1.800 m², is een rozen- en vaste-plantentuin gebaseerd op het thema van het beroemde sprookje "Alice in Wonderland" van Lewis Caroll. Het biedt een gevarieerde en leuke botanische wandeling, gelegen aan het begin van het "schrijverspad" in Ermenonville. 5 € geschonken aan de L.P.O..
Gratis bezoek tijdens speciale evenementen (Rendez-vous in de tuinen bijvoorbeeld).
PRIVE BEZOEKEN UITSLUITEND OP AFSPRAAK (telefonisch of per e-mail). Activiteiten op aanvraag.
Voor groepen is er een speciale ontvangst met een rondleiding (ca. 1 uur) en/of een lezing over een thema naar keuze. Picknicken mogelijk op het terrein, als het weer het toelaat.
Español
Con una superficie de 1.800 m², el Jardin de l'Echassière es un jardín de rosas y plantas perennes basado en el tema del famoso cuento de Lewis Caroll "Alicia en el país de las maravillas". Ofrece un paseo botánico variado y divertido, situado al comienzo del "sendero de los escritores" en Ermenonville. 5? donados al L.P.O..
Visitas gratuitas durante eventos especiales (Rendez-vous en los jardines, por ejemplo).
VISITAS PRIVADAS CON CITA PREVIA (por teléfono o correo electrónico). Actividades a petición.
Se reserva una acogida especial a los grupos, con una visita guiada (aprox. 1 hora) y/o una charla sobre un tema de su elección. Picnic in situ si el tiempo lo permite.
Italiano
Su una superficie di 1.800 m², il Jardin de l'Echassière è un giardino di rose e perenni basato sul tema del famoso racconto di Lewis Caroll "Alice nel paese delle meraviglie". Offre una passeggiata botanica varia e divertente, situata all'inizio del "sentiero degli scrittori" di Ermenonville. 5? donati alla L.P.O..
Visite gratuite in occasione di eventi speciali (Rendez-vous nei giardini, per esempio).
VISITE PRIVATE SOLO SU APPUNTAMENTO (per telefono o e-mail). Attività su richiesta.
Un'accoglienza speciale è riservata ai gruppi, con una visita guidata (circa 1 ora) e/o una conferenza su un tema a scelta. Possibilità di picnic in loco, tempo permettendo.