Le Château de Belair – Le Pertre

Bien que privé, le château de Belair ouvre son parc au public jusqu'au 30 septembre. Le jardin de Belair est un magnifique jardin à la française classé, conçu en 1920 par le paysagiste Rotonde. Surplombant la Mayenne, il offre un large panorama sur ce département. Les espaces verts de la propriété sont divisés en trois parties, 8 ha de parc, dont le jardin à la française, 8 ha de vergers et le potager. Différentes plantations agrémentent le site, des parterres d'hortensias et de fuchsias qui remplacent les millepertuis, des rhododendrons et des massifs de sauge. Belair, un havre de paix dans un écrin verdoyant, à découvrir de juin à septembre. Visite libre des jardins jusqu’au 30 septembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Visite commentée du jardin et de la chapelle sur rendez-vous.

Although privately owned, Château de Belair's grounds are open to the public until September 30. The Belair garden is a magnificent listed French garden, designed in 1920 by landscape architect Rotonde. Overlooking the Mayenne river, it offers a panoramic view of the department. The property's green spaces are divided into three parts: 8 ha of parkland, including the formal garden, 8 ha of orchards and the kitchen garden. Various plantings adorn the site, including beds of hydrangeas and fuchsias that have replaced St. John's wort, rhododendrons and clumps of sage. Belair, a haven of peace in a verdant setting, to discover from June to September. Self-guided tours of the gardens until September 30, from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m. Guided tours of the garden and chapel by appointment.

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Aunque de propiedad privada, el castillo de Belair abre sus terrenos al público hasta el 30 de septiembre. El jardín de Belair es un magnífico jardín formal catalogado, diseñado en 1920 por el paisajista Rotonde. Dominando la Mayenne, ofrece una amplia vista panorámica del departamento. Las zonas verdes de la propiedad se dividen en tres partes: 8 ha de parque, incluido el jardín formal, 8 ha de huertos y el huerto. Los terrenos están plantados con hortensias y fucsias en lugar de hierba de San Juan, rododendros y macizos de salvia. Belair, un remanso de paz en un entorno verde, para descubrir de junio a septiembre. Los jardines están abiertos al público hasta el 30 de septiembre, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 horas. Visitas guiadas del jardín y la capilla con cita previa.

Patrimonio culturale