Le Jardin Anglais – Dinan

Comment s’y rendre : Situé en plein cœur du centre historique de Dinan, le Jardin Anglais se trouve derrière la basilique Saint-Sauveur, accessible via la place Saint-Sauveur. Un parking est disponible à proximité, idéal pour la visite. Informations pratiques : Ouvert toute l’année, ce parc situé sur la partie haute des remparts offre une vue imprenable sur la vallée de la Rance, le port, le viaduc, et la Rance. Son esplanade ombragée par des arbres centenaires est un écrin de sérénité. Le Saviez-vous ? Autrefois un cimetière paroissial, le jardin fut redessiné en 1852 en hommage à la communauté britannique de Dinan. Ne manquez pas le buste d’Auguste Pavie, explorateur renommé, et les arbres monumentaux qui font la beauté du lieu : le Ginkgo Biloba, le plus grand de France à 24 mètres, et l’impressionnant Cèdre de l’Himalaya, parmi les dix plus imposants d’Europe. Enfin, empruntez les lacets du jardin pour une descente pittoresque jusqu’au port.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Cómo llegar : Situado en pleno centro histórico de Dinan, el Jardin Anglais se encuentra detrás de la basílica Saint-Sauveur, accesible por la plaza Saint-Sauveur. Hay un aparcamiento en las inmediaciones, ideal para visitar el lugar. Información práctica: Abierto todo el año, este parque situado en la parte superior de las murallas ofrece una vista impresionante sobre el valle del Rance, el puerto, el viaducto y el Rance. Su explanada, a la sombra de árboles centenarios, es un remanso de serenidad. ¿Lo sabías? Antaño cementerio parroquial, el jardín fue rediseñado en 1852 como homenaje a la comunidad británica de Dinan. No se pierda el busto de Auguste Pavie, el famoso explorador, ni los árboles monumentales que embellecen el lugar: el Ginkgo Biloba, el más alto de Francia con 24 metros, y el impresionante Cedro del Himalaya, uno de los diez más grandes de Europa. Por último, recorra el sinuoso sendero del jardín en un pintoresco descenso hasta el puerto.

Come arrivare : Situato nel cuore del centro storico di Dinan, il Jardin Anglais si trova dietro la basilica Saint-Sauveur, accessibile da Place Saint-Sauveur. Nelle vicinanze è disponibile un parcheggio, ideale per visitare il sito. Informazioni pratiche: Aperto tutto l'anno, questo parco situato nella parte superiore dei bastioni offre una vista mozzafiato sulla valle della Rance, sul porto, sul viadotto e sulla Rance. La sua spianata, ombreggiata da alberi secolari, è un'oasi di serenità. Lo sapevate? Un tempo cimitero parrocchiale, il giardino fu ridisegnato nel 1852 come omaggio alla comunità britannica di Dinan. Da non perdere il busto di Auguste Pavie, il famoso esploratore, e gli alberi monumentali che rendono il luogo così bello: il Ginkgo Biloba, il più alto di Francia con i suoi 24 metri, e l'imponente Cedro dell'Himalaya, uno dei dieci più grandi d'Europa. Infine, percorrete il tortuoso sentiero che attraversa il giardino per una pittoresca discesa verso il porto.