Le Hameau de Niervèze

Venez flâner à Niervèze, au coeur du grand volcan cantalien. Le travail à ferrer, le four banal, les toits de chaume, le moulin…Le temps semble s'être arrêté dans ce hameau au cadre exceptionnel !

Come for a stroll around the hamlet of Niervèze situated at the very heart of Cantal’s great volcano. The hamlet is beautifully preserved and as you admire the communal bread oven, the thatched roof houses and the watermill, you’ll feel like you’ve taken a magical step back in time!

Schlendern Sie durch Niervèze, das im Herzen des großen Vulkans der Cantalienne liegt. Die Hufschmiedearbeit, der Volksbackofen, die Strohdächer, die Mühle… Die Zeit scheint in diesem Weiler mit seiner außergewöhnlichen Umgebung stehen geblieben zu sein!

Kom en wandel door Niervèze, in het hart van de grote vulkaan van de Cantalien. De schoenmakerij, de gemeenschappelijke oven, de rieten daken, de molen… De tijd lijkt te hebben stilgestaan in dit gehucht in een uitzonderlijke omgeving!

Venga a pasear por Niervèze, en el corazón del gran volcán de Cantal. El trabajo a realizar, el horno común, los techos de paja, el molino, hacen que parezca que el tiempo se detuvo en esta aldea con su excepcional entorno.

Venite a passeggiare a Niervèze, nel cuore del grande vulcano cantaliano. La ferratrice, il forno comune, i tetti di paglia, il mulino… Il tempo sembra essersi fermato in questo borgo in un contesto eccezionale!