Description
Pénétrez dans le Cloître de la cathédrale Notre-Dame de Tulle et laissez vous inspirer par le calme et la sérénité qui se dégagent de ce lieu pourtant en plein cœur de la ville. Cet édifice gothique du XIIIe siècle, formait autrefois avec l'église, le cœur de l'abbaye Saint-Martin de Tulle. Arpentez la ""galerie des anges"" et ses voûtes sculptées, et pénétrez dans la salle capitulaire. Elle conserve un décor mural exceptionnel : deux peintures du XIVe siècle représentant le Cène et l'Entrée du Christ à Jérusalem. Protégées au titre des Monuments Historiques en 1840 et 1862, les galeries du cloître offrent un panachage entre les éléments gothiques du XIIIe siècle et les restitutions des campagnes de reconstruction mise en œuvre à partir de la fin du XIXe siècle.
English
Enter the Cloître de la cathédrale Notre-Dame de Tulle and be inspired by the calm and serenity that emanates from this site in the heart of the city.
This 13th-century Gothic building once formed, with the church, the heart of Tulle's Saint-Martin abbey. Stroll through the "galerie des anges" with its sculpted vaults, and enter the chapter house. It boasts an exceptional mural decoration: two 14th-century paintings depicting the Last Supper and Christ's Entry into Jerusalem. Protected as Historic Monuments in 1840 and 1862, the cloister galleries combine 13th-century Gothic elements with reconstructions carried out in the late 19th century.
Deutsch
Betreten Sie den Kreuzgang der Kathedrale Notre-Dame de Tulle und lassen Sie sich von der Ruhe und Gelassenheit inspirieren, die dieser Ort mitten im Herzen der Stadt ausstrahlt.
Dieses gotische Gebäude aus dem 13. Jahrhundert bildete einst zusammen mit der Kirche das Herzstück der Abtei Saint-Martin de Tulle. Gehen Sie durch die "Galerie der Engel" mit ihren geschnitzten Gewölben und betreten Sie den Kapitelsaal. Jahrhundert, die das letzte Abendmahl und den Einzug Christi in Jerusalem darstellen. Die Galerien des Kreuzgangs, die 1840 und 1862 unter Denkmalschutz gestellt wurden, zeigen eine Mischung aus gotischen Elementen des 13. Jahrhunderts und den Restitutionen der Wiederaufbaukampagnen, die ab Ende des 19.
Dutch
Ga de kloostergang van de kathedraal Notre-Dame in Tulle binnen en laat je inspireren door de rust en sereniteit die deze plek, in het hart van de stad, uitstraalt.
Dit 13e-eeuwse gotische gebouw vormde ooit samen met de kerk het hart van de Saint-Martin abdij van Tulle. Wandel door de "engelengalerij" met gebeeldhouwde gewelven en ga de kapittelzaal binnen. Deze zaal heeft een uitzonderlijke muurschildering: twee 14e-eeuwse schilderijen die het Laatste Avondmaal en de Intocht van Christus in Jeruzalem uitbeelden. De kloostergalerijen, beschermd als Historisch Monument in 1840 en 1862, combineren 13e-eeuwse gotische kenmerken met reconstructies uitgevoerd aan het eind van de 19e eeuw.
Español
Entre en el Claustro de la Catedral de Notre-Dame de Tulle y déjese inspirar por la calma y la serenidad que emanan de este lugar, situado en pleno centro de la ciudad.
Este edificio gótico del siglo XIII formaba antaño, con la iglesia, el corazón de la abadía de Saint-Martin de Tulle. Pasee por la "galería de los ángeles", con sus bóvedas esculpidas, y entre en la sala capitular. Esta sala posee una decoración mural excepcional: dos pinturas del siglo XIV que representan la Última Cena y la Entrada de Cristo en Jerusalén. Las galerías del claustro, protegidas como Monumentos Históricos en 1840 y 1862, combinan elementos góticos del siglo XIII con reconstrucciones realizadas a finales del siglo XIX.
Italiano
Entrate nel chiostro della cattedrale di Notre-Dame di Tulle e lasciatevi ispirare dalla calma e dalla serenità che emanano da questo sito, situato proprio nel cuore della città. Questo edificio gotico del XIII secolo costituiva, insieme alla chiesa, il cuore dell'abbazia Saint-Martin di Tulle. Passeggiate nella "galleria degli angeli" con le sue volte scolpite ed entrate nella sala capitolare. Questa sala presenta un'eccezionale decorazione murale: due dipinti del XIV secolo che raffigurano l'Ultima Cena e l'Ingresso di Cristo a Gerusalemme. Le gallerie del chiostro, protette come Monumenti Storici nel 1840 e nel 1862, combinano elementi gotici del XIII secolo con ricostruzioni effettuate alla fine del XIX secolo.