Description
Horaires et jours d’ouverture 10H00 – 13H00 et 14H00-17H00 du 28 juin au 8 août 2024.
Visite commentée de l'intérieur et des extérieurs
C'est un bel exemple de l'architecture du XVIIème siècle, bien mise en valeur par une grande pièce d'eau, des douves et un entourage de bois et jardins. Il servit en 1793 d'asile aux royalistes de Vendée et particulièrement au Général Charette qui donna des réceptions dans le salon d'accueil. Denys de la Patelière y tourna le film "le Tonnerre de Dieu" avec Jean Gabin.
English
Opening hours and days 10H00 – 13H00 and 14H00-17H00 from June 28 to August 8, 2024.
Guided tour of the interior and exterior
This is a fine example of 17th-century architecture, well enhanced by a large lake, moat, woodland and gardens. In 1793, it was used as an asylum by Vendée royalists, particularly General Charette, who held receptions in the reception room. Denys de la Patelière shot the film "Le Tonnerre de Dieu" with Jean Gabin.
Deutsch
Öffnungszeiten und -tage 10H00 – 13H00 und 14H00-17H00 vom 28. Juni bis 8. August 2024.
Kommentierte Besichtigung des Inneren und der Außenanlagen
Es ist ein schönes Beispiel für die Architektur des 17. Jahrhunderts, das durch einen großen Wasserspiegel, Wassergräben und eine Umgebung aus Wäldern und Gärten gut zur Geltung kommt. Es diente 1793 als Asyl für die Royalisten aus der Vendée und insbesondere für General Charette, der im Empfangssaal Empfänge gab. Denys de la Patelière drehte hier den Film "Le Tonnerre de Dieu" (Der Donner Gottes) mit Jean Gabin.
Dutch
Openingstijden en dagen 10.00 – 13.00 uur en 14.00 – 17.00 uur van 28 juni tot 8 augustus 2024.
Rondleiding door het interieur en exterieur
Dit is een mooi voorbeeld van 17e-eeuwse architectuur, goed opgewaardeerd door een groot meer, gracht, bos en tuin. In 1793 werd het gebruikt als schuilplaats door de koningsgezinden van de Vendée, met name generaal Charette, die recepties hield in de ontvangstzaal. Denys de la Patelière draaide hier de film "Le Tonnerre de Dieu" (De donder van God) met Jean Gabin.
Español
Horarios y días de apertura De 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 del 28 de junio al 8 de agosto de 2024.
Visita guiada del interior y el exterior
Se trata de un bello ejemplo de arquitectura del siglo XVII, realzado por un gran lago, un foso, un bosque y un jardín. En 1793, sirvió de refugio a los monárquicos de Vendée, en particular al general Charette, que celebraba recepciones en el salón de recepciones. Denys de la Patelière rodó aquí la película "Le Tonnerre de Dieu" (El trueno de Dios) con Jean Gabin.
Italiano
Orari e giorni di apertura 10-13 e 14-17 dal 28 giugno all'8 agosto 2024.
Visita guidata agli interni e agli esterni
Si tratta di un bell'esempio di architettura del XVII secolo, ben valorizzato da un grande lago, un fossato, un bosco e un giardino. Nel 1793 fu utilizzato come rifugio dai realisti vandeani, in particolare dal generale Charette, che vi tenne dei ricevimenti. Denys de la Patelière vi girò il film "Le Tonnerre de Dieu" (Il tuono di Dio) con Jean Gabin.