LE CHAR CORSE DE LA 2ÈME DB – Madonne-et-Lamerey

Le char "Corse" ou "Shermann" à proximité du monument Leclerc (rescapé) commémore la bataille de Dompaire les 12 et 13 septembre 1944 qui vit la "Division Leclerc" broyer dans une grande bataille de chars la 112e Panzer Brigade de l'armée allemande.

The "Corse" or "Shermann" tank near the Leclerc monument (rescued) commemorates the battle of Dompaire on 12 and 13 September 1944 which saw the "Leclerc Division" crush the 112th Panzer Brigade of the German army in a great tank battle.

Der Panzer "Corse" oder "Shermann" in der Nähe des Leclerc-Denkmals (Überlebender) erinnert an die Schlacht von Dompaire am 12. und 13. September 1944, in der die "Division Leclerc" in einer großen Panzerschlacht die 112. Panzerbrigade der deutschen Armee zermalmte.

De "Corse" of "Shermann" tank bij het Leclerc monument (gered) herdenkt de slag bij Dompaire op 12 en 13 september 1944 waarbij de "Division Leclerc" de 112e Panzer Brigade van het Duitse leger verpletterde in een grote tankslag.

El tanque "Corse" o "Shermann" cerca del monumento a Leclerc (rescatado) conmemora la batalla de Dompaire del 12 y 13 de septiembre de 1944, en la que la "División Leclerc" aplastó a la 112ª Brigada Panzer del ejército alemán en una gran batalla de tanques.

Il carro armato "Corse" o "Shermann" vicino al monumento Leclerc (salvato) commemora la battaglia di Dompaire del 12 e 13 settembre 1944 che vide la "Divisione Leclerc" schiacciare la 112ª Brigata Panzer dell'esercito tedesco in una grande battaglia di carri armati.