Le Mémorial du Bois des chèvres – Nueil-les-Aubiers

Mémorial des guerres de Vendée, théâtre de deux violentes batailles en 1793 entre les Vendéens et les troupes républicaines, dont la légion du général Westermann, qui incendia Châtillon-sur-Sèvre.

Memorial of the wars of Vendée – the scene of two violent battles in 1793 between the inhabitants of the Vendée and the republican troops.

Gedenkstätte der Vendée-Kriege, Schauplatz zweier heftiger Schlachten im Jahr 1793 zwischen den Vendéern und den republikanischen Truppen, darunter die Legion von General Westermann, die Châtillon-sur-Sèvre in Brand setzte.

Monument van de oorlogen in de Vendée, plaats van twee hevige gevechten in 1793 tussen de Vendéens en de Republikeinse troepen, waaronder het legioen van generaal Westermann, die Châtillon-sur-Sèvre in brand staken.

Memorial de las guerras de la Vendée, escenario de dos violentas batallas en 1793 entre los vandeanos y las tropas republicanas, entre ellas la legión del general Westermann, que incendió Châtillon-sur-Sèvre.

Memoriale delle guerre di Vandea, teatro di due violente battaglie nel 1793 tra i vandeani e le truppe repubblicane, tra cui la legione del generale Westermann, che incendiò Châtillon-sur-Sèvre.