Description
Edifice roman du XII ème siècle (M.H), mise à nu récente de douze couches de badigeons et enduit, fresques du XIVème siècles, blasons. Autel en pierre de pays, sur laquelle repose une " pierre sacrée" représentant 5 croix entrelacées.
English
Romanesque building of the XIIth century (M.H), recent uncovering of twelve layers of whitewash and plaster, frescoes of the XIVth century, coats of arms. Local stone altar, on which rests a "sacred stone" representing 5 interlaced crosses.
Deutsch
Romanisches Gebäude aus dem 12. Jh. (M.H.), kürzlich freigelegt mit zwölf Schichten Tünche und Putz, Fresken aus dem 14. Jh., Wappen. Altar aus lokalem Stein, auf dem ein "heiliger Stein" ruht, der fünf ineinander verschlungene Kreuze darstellt.
Dutch
Romaans gebouw uit de 12e eeuw (M.H), onlangs blootgelegd met twaalf lagen witkalk en pleisterwerk, fresco's uit de 14e eeuw, wapenschilden. Altaar van plaatselijke steen, waarop een "heilige steen" rust die 5 ineengestrengelde kruisen voorstelt.
Español
Edificio románico del siglo XII (M.H), recientemente expuesto con doce capas de cal y yeso, frescos del siglo XIV, escudos. Altar de piedra local, sobre el que descansa una "piedra sagrada" que representa 5 cruces entrelazadas.
Italiano
Edificio romanico del XII secolo (M.H), recentemente esposto con dodici strati di imbiancatura e intonaco, affreschi del XIV secolo, stemmi. Altare in pietra locale, su cui poggia una "pietra sacra" che rappresenta 5 croci intrecciate.