Lavoir de Boujolle – Marcilly-lès-Buxy

Situé à l'entrée du hameau de Boujolle, ce lavoir a été créé au XIXe siècle. A la forme rectangulaire, la toiture en tuile plate couvre entièrement le bassin en pierre de taille.

Located at the entrance to the hamlet of Boujolle, this washhouse was created in the 19th century. It has a rectangular shape, with a flat tile roof covering the entire ashlar basin.

Dieses Waschhaus am Eingang des Weilers Boujolle wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Jahrhundert errichtet. Das Dach aus flachen Ziegeln ist rechteckig und deckt das Becken aus Quaderstein vollständig ab.

Dit washuis, gelegen aan de ingang van het gehucht Boujolle, werd opgericht in de 19e eeuw. Het heeft een rechthoekige vorm, met een plat pannendak dat het hele bekken in essenhout bedekt.

Situado a la entrada de la aldea de Boujolle, este lavadero fue creado en el siglo XIX. Tiene forma rectangular, con un tejado de tejas planas que cubre toda la cuenca de sillería.

Situato all'ingresso della frazione di Boujolle, questo lavatoio è stato creato nel XIX secolo. Ha una forma rettangolare, con un tetto piatto di tegole che copre l'intero bacino bugnato.