Description
Laissez-vous étonner par la découverte du Moulin de la Vie Contée, situé entre Collonges-La-Rouge et Turenne, deux des plus beaux villages de France ! Nuciculteurs et mouliniers passionnés, nous serons ravis de vous y accueillir avec simplicité. Aux confins du Quercy et du Limousin, nos noyers prospèrent sur les terres argilo-calcaires de l'ancienne vicomté de Turenne, qui devint française en 1738. Nous travaillons sous Appellation d'Origine Protégée (AOP) Périgord et vous invitons à savourer nos produits "Origine Corrèze" : noix en coque AOP, cerneaux, huiles monovariétales et AOP, vin de noix vertes, noillardises chocolat, doréziennes apéro, farine de noix. Dégustation offerte !
English
Discover the Moulin de la Vie Contée, located between Collonges-La-Rouge and Turenne, two of France's most beautiful villages! We'll be delighted to give you a warm, friendly welcome. On the borders of Quercy and Limousin, our walnut trees thrive on the clay-limestone soils of the former Viscounty of Turenne, which became French in 1738. We work under the Appellation d'Origine Protégée (AOP) Périgord label, and invite you to savor our "Origine Corrèze" products: AOP walnuts in shell, walnut kernels, AOP and monovarietal oils, green walnut wine, chocolate noillardises, doréziennes apéro, walnut flour. Free tasting!
Deutsch
Lassen Sie sich von der Entdeckung der Moulin de la Vie Contée überraschen, die zwischen Collonges-La-Rouge und Turenne, zwei der schönsten Dörfer Frankreichs, liegt! Als leidenschaftliche Nussbauern und Mühlenbetreiber freuen wir uns, Sie dort mit Einfachheit zu empfangen. An der Grenze zwischen Quercy und Limousin gedeihen unsere Nussbäume auf den lehm- und kalkhaltigen Böden der ehemaligen Vicomté de Turenne, die 1738 französisch wurde. Wir arbeiten unter der geschützten Ursprungsbezeichnung (AOP) Périgord und laden Sie ein, unsere Produkte "Origine Corrèze" zu genießen: Walnüsse in der Schale AOP, Kerne, sortenreine und AOP-Öle, Wein aus grünen Walnüssen, Schokoladen-Noillardises, Doréziennes Apéro, Walnussmehl. Kostproben werden angeboten!
Dutch
Kom en ontdek de Moulin de la Vie Contée, gelegen tussen Collonges-La-Rouge en Turenne, twee van de mooiste dorpen van Frankrijk! Als gepassioneerde notentelers en molenaars heten we je van harte welkom. Op de grens van de regio's Quercy en Limousin gedijen onze notenbomen op de klei-kalkachtige bodem van het voormalige burggraafschap Turenne, dat in 1738 Frans werd. Wij werken onder de Beschermde Oorsprongsbenaming (BOB) Périgord en nodigen u uit om te genieten van onze "Origine Corrèze" producten: BOB walnoten in de dop, walnootpitten, oliën van één ras en BOB, groene walnootwijn, chocolade noillardises, doréziennes aperitieven, walnootmeel. Gratis proeverij!
Español
Venga a descubrir el Moulin de la Vie Contée, situado entre Collonges-La-Rouge y Turenne, ¡dos de los pueblos más bonitos de Francia! Como apasionados cultivadores y molineros de frutos secos, estaremos encantados de darle una cálida bienvenida. En los límites de las regiones de Quercy y Limousin, nuestros nogales crecen en los suelos arcillo-calcáreos del antiguo vizcondado de Turenne, que pasó a ser francés en 1738. Trabajamos bajo la Denominación de Origen Protegida (DOP) Périgord y le invitamos a degustar nuestros productos "Origine Corrèze": nueces con cáscara DOP, nueces en grano, aceites monovarietales y DOP, vino verde de nueces, chocolate noillardises, aperitivos doréziennes, harina de nueces. ¡Degustación gratuita!
Italiano
Venite a scoprire il Moulin de la Vie Contée, situato tra Collonges-La-Rouge e Turenne, due dei più bei villaggi di Francia! Come coltivatori e mugnai appassionati, saremo lieti di darvi un caloroso benvenuto. Ai confini delle regioni del Quercy e del Limousin, i nostri alberi di noce prosperano sui terreni argillo-calcarei dell'ex Visconteo di Turenne, divenuto francese nel 1738. Lavoriamo nell'ambito della Denominazione di Origine Protetta (DOP) Périgord e vi invitiamo a gustare i nostri prodotti "Origine Corrèze": noci DOP in guscio, gherigli di noce, oli monovarietali e DOP, vino di noci verdi, noillardises al cioccolato, aperitivi doréziennes, farina di noci. Degustazione gratuita!