Description
Ce moulin à ailes flamandes est le fruit d’une
reconstruction “à l’identique”. Il est l’un des
rares à avoir le droit de produire les farines de
meules, à l’ancienne, que l’on peut acheter sur
place. La visite guidée permet de découvrir les
authentiques mécanismes et les traditions des
meuniers.
English
This mill with its Flemish wings is the result of an
reconstruction. It is one of the
to produce the old-fashioned millstone flours
millstones, which you can buy on site
on site. A guided tour of the mill reveals its authentic
and traditions of the millers
traditions.
Deutsch
Diese Mühle mit flämischen Flügeln ist das Ergebnis einer
sie wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Sie ist eine der wenigen Mühlen, die es gibt
sie ist eine der wenigen, die das Recht haben, das Mehl aus Mühlsteinen herzustellen
mühlsteine zu mahlen, die man vor Ort kaufen kann
vor Ort kaufen kann. Bei einer geführten Besichtigung können Sie die
authentische Mechanismen und die Traditionen der Müller
müller.
Dutch
Deze molen met Vlaamse wieken is het resultaat van een
reconstructie. Het is een van de
om het ouderwetse molensteenmeel te produceren
molenstenen, die je ter plaatse kunt kopen
ter plaatse. Volg een rondleiding en ontdek de authentieke
en tradities van de molenaars
molenaars.
Español
Este molino con alas flamencas es el resultado de una
reconstrucción. Es uno de los
para producir la harina de muela a la antigua usanza
piedras de molino, que se pueden comprar in situ
in situ. Haga una visita guiada y descubra las auténticas
tradiciones de los molineros
molineros.
Italiano
Questo mulino con le sue ali fiamminghe è il risultato di una
ricostruzione. È uno dei mulini
per produrre la farina di macina all'antica
macine, che si possono acquistare in loco
in loco. Partecipate a una visita guidata e scoprite le autentiche
e tradizioni dei mugnai
mugnai.