La Tour Royale – Toulon

Le fort de la Grosse Tour, appelé encore Tour Royale, est classé Monument Historique. C'est l'ouvrage le plus ancien et le plus important que les rois de France firent élever au XVIème siècle sur les côtes de Provence.

Locally nicknamed "the big tower", the Royal Tower was the first defense post erected in the bay of Toulon. This site can be visited but only in summer.

Das Fort de la Grosse Tour, auch Tour Royale genannt, ist als historisches Monument klassifiziert. Es ist das älteste und wichtigste Bauwerk, das die französischen Könige im 16. Jahrhundert an den Küsten der Provence errichten ließen.

Het fort van de Grosse Tour, ook bekend als de Tour Royale, is geclassificeerd als historisch monument. Het is het oudste en belangrijkste werk dat de koningen van Frankrijk in de 16e eeuw lieten bouwen aan de kust van de Provence.

El fuerte de la Grosse Tour, también conocido como la Tour Royale, está clasificado como monumento histórico. Es la obra más antigua e importante que los reyes de Francia hicieron construir en el siglo XVI en la costa de la Provenza.

Il forte della Grosse Tour, noto anche come Tour Royale, è un monumento storico classificato. È la struttura più antica e importante costruita dai re di Francia sulla costa della Provenza nel XVI secolo.