Description
Exploitation ostréicole (élevage, production & commercialisation d'huîtres), tourisme en entreprise toute l'année pour groupe sur réservation (découverte de l'ostréiculture). Supports de visite : exposition, vidéo, salle de dégustation. Point de vente sur place.
English
Oyster farming (breeding, production & marketing of oysters), company tourism all year round for groups by reservation (discovery of oyster farming). Visiting facilities: exhibition, video, tasting room. Point of sale on site.
Deutsch
Austernzuchtbetrieb (Zucht, Produktion & Vermarktung von Austern), ganzjähriger Unternehmenstourismus für Gruppen auf Voranmeldung (Entdeckung der Austernzucht). Besuchsmedien: Ausstellung, Video, Verkostungsraum. Verkaufsstelle vor Ort.
Dutch
Oesterkwekerij (kweek, productie & verkoop van oesters), bedrijfstoerisme het hele jaar door voor groepen op reservering (ontdekking van de oesterkwekerij). Bezoekhulpmiddelen: tentoonstelling, video, proeflokaal. Verkooppunt ter plaatse.
Español
Granja de ostras (cría, producción y comercialización de ostras), turismo corporativo todo el año para grupos con reserva (descubrimiento de la ostricultura). Medios de visita: exposición, vídeo, sala de degustación. Punto de venta in situ.
Italiano
Fattoria di ostriche (allevamento, produzione e commercializzazione di ostriche), turismo aziendale tutto l'anno per gruppi su prenotazione (scoperta dell'allevamento di ostriche). Ausili alla visita: mostra, video, sala di degustazione. Punto vendita in loco.