La Porte Du Midi

Construit au XVIIe siècle, le Portail Bas est le seul élément subsistant de l'ancienne enceinte fortifiée de la ville. L'ancienne porte a été inscrite monument historique le 19 octobre 1927

Built in the 17th century, the Lower Gate is the only remaining element of the old fortified city wall. The old gate was listed as a historical monument on 19 October 1927

Das im 17. Jahrhundert erbaute Untere Tor ist das einzige noch erhaltene Element der alten Stadtbefestigung. Das alte Tor wurde am 19. Oktober 1927 als historisches Monument eingetragen

De Benedenpoort, gebouwd in de 17e eeuw, is het enige overgebleven element van de oude versterkte stadsmuur. De oude poort werd op 19 oktober 1927 op de monumentenlijst geplaatst

Construida en el siglo XVII, la Puerta Baja es el único elemento que queda de la antigua muralla fortificada. La antigua puerta fue declarada monumento histórico el 19 de octubre de 1927

Costruita nel XVII secolo, la Porta Inferiore è l'unico elemento rimasto dell'antica cinta fortificata. L'antica porta è stata classificata come monumento storico il 19 ottobre 1927