la passerelle Himalayenne

ce pont suspendu à tablier type Marc Seguin a été construit en 1858. Partiellement détruit au XXe siècle, il est transformé en passerelle himalayenne en 2013 afin de faire passer la ViaRhôna de l'Ardèche à la Drôme.

this suspension bridge with a Marc Seguin type deck was built in 1858. Partially destroyed in the 20th century, it is transformed into a Himalayan footbridge in 2013 to cross the ViaRhôna from the Ardèche to the Drôme.

diese Hängebrücke mit Marc-Seguin-Schürze wurde 1858 erbaut. Jahrhundert teilweise zerstört, wurde sie 2013 zu einer Himalaya-Brücke umgebaut, um die ViaRhôna von der Ardèche zur Drôme zu führen.

deze hangbrug van het type Marc Seguin werd gebouwd in 1858. Gedeeltelijk verwoest in de 20e eeuw, werd hij in 2013 omgebouwd tot een Himalaya-voetgangersbrug om de ViaRhôna van de Ardèche naar de Drôme te brengen.

este puente colgante de tipo Marc Seguin fue construido en 1858. Parcialmente destruida en el siglo XX, fue transformada en 2013 en una pasarela del Himalaya para llevar la ViaRhôna de la Ardèche a la Drôme.

questo ponte sospeso di tipo Marc Seguin è stato costruito nel 1858. Parzialmente distrutta nel XX secolo, nel 2013 è stata trasformata in una passerella himalayana per portare la ViaRhôna dall'Ardèche alla Drôme.