La Maison Sublime – Monument juif – Rouen

Suivez notre guide au cœur des sous-sols du Palais de Justice et découvrez un lieu caché unique, témoin de la grandeur de la communauté juive de Rouen au Moyen-Âge. 40 ans après sa découverte et près de 9 siècles après sa construction, le plus ancien monument juif de France vous ouvre ses portes. Délivrera-t-il enfin tous ses secrets ?

The oldest Jewish monument in Western Europe is also known as "Maison Sublime" (the Sublime House). An important heritage and architectural treasure built around 1100. This rectangular building made with stones from Caumont has impressive dimensions: 9.50 metres (31 ft) wide and 14.10 metres (46 ft) long. Only the ground floor has been well-preserved, the other floors have been levelled for the construction of the Parliament of Normandy, which started in 1499.

Folgen Sie unserem Führer in das Herz der Untergeschosse des Justizpalastes und entdecken Sie einen einzigartigen verborgenen Ort, der von der Größe der jüdischen Gemeinde Rouens im Mittelalter zeugt. 40 Jahre nach seiner Entdeckung und fast neun Jahrhunderte nach seiner Errichtung öffnet das älteste jüdische Denkmal Frankreichs seine Türen für Sie. Wird es endlich alle seine Geheimnisse lüften?

Volg onze gids naar de kelder van het Palais de Justice en ontdek een unieke verborgen plek, een getuige van de grootsheid van de Joodse gemeenschap van Rouen in de Middeleeuwen. 40 jaar na de ontdekking en bijna 9 eeuwen na de bouw ervan, opent het oudste joodse monument van Frankrijk zijn deuren voor u. Zal het eindelijk al zijn geheimen prijsgeven?

Siga a nuestro guía al sótano del Palacio de Justicia y descubra un lugar oculto único, testigo de la grandeza de la comunidad judía de Ruán en la Edad Media. 40 años después de su descubrimiento y casi 9 siglos después de su construcción, el monumento judío más antiguo de Francia le abre sus puertas. ¿Revelará finalmente todos sus secretos?

Seguite la nostra guida nei sotterranei del Palazzo di Giustizia e scoprite un luogo nascosto unico, testimone della grandezza della comunità ebraica di Rouen nel Medioevo. a 40 anni dalla sua scoperta e a quasi 9 secoli dalla sua costruzione, il più antico monumento ebraico di Francia vi apre le porte. Riuscirà finalmente a svelare tutti i suoi segreti?