LA MAISON DU CAMBRIEN – MUSEE PALEONTOLOGIQUE – Berlou

La Maison du Cambrien est un musée de paléontologie qui montre la richesse du patrimoine local en fossiles de l’ère primaire la plupart extraits de nos terrains schisteux mais aussi des pièces rares et spectaculaires Dans les élégantes vitrines bien éclairées on observe une superbe et riche collection de Trilobites de la Montagne noire trouvés aux environs de Berlou. Les plus anciens datent de 600 millions d’années. Viennent ensuite des pièces exceptionnelles de fougères extraites des mines de Graissessac, puis des fossiles du monde entier, des poissons, des insectes, des feuilles, des plumes… et des œufs de dinosaures trouvés près de St Chinian. La visite est commentée par le collectionneur-inventeur. Il donne des explications adaptées à ses interlocuteurs et répond aux questions. Entrée en participation libre

In the elegant, well-lit display cases, one can observe a superb and rich collection of Trilobites from the Montagne Noire found around Berlou. The oldest ones date back 600 million years. Then come exceptional pieces of ferns extracted from the mines of Graissessac, then fossils from all over the world, fish, insects, leaves, feathers… and dinosaur eggs found near St Chinian. Entrance free of charge

Das Maison du Cambrien ist ein paläontologisches Museum, das den Reichtum des lokalen Erbes an Fossilien aus dem Primärzeitalter zeigt, die größtenteils aus unseren Schieferböden stammen, aber auch seltene und spektakuläre Stücke In den eleganten, gut beleuchteten Vitrinen kann man eine prächtige und reiche Sammlung von Trilobiten aus der Montagne noire betrachten, die in der Umgebung von Berlou gefunden wurden. Die ältesten sind 600 Millionen Jahre alt. Es folgen außergewöhnliche Stücke von Farnen aus den Minen von Graissessac, Fossilien aus der ganzen Welt, Fische, Insekten, Blätter, Federn und Dinosaurier-Eier aus der Nähe von St Chinian. Die Besichtigung wird von dem Sammler und Erfinder kommentiert. Er gibt auf sein Gegenüber zugeschnittene Erklärungen ab und beantwortet Fragen. Eintritt frei

In de elegante, goed verlichte vitrines ziet u een prachtige en rijke collectie Trilobieten uit de Montagne Noire die in de omgeving van Berlou zijn gevonden. De oudste dateren van 600 miljoen jaar geleden. Dan komen uitzonderlijke stukjes varen uit de mijnen van Graissessac, vervolgens fossielen uit de hele wereld, vissen, insecten, bladeren, veren… en dinosauruseieren die in de buurt van St Chinian zijn gevonden. Gratis toegang

En las elegantes y bien iluminadas vitrinas, se puede ver una magnífica y rica colección de Trilobites de la Montagne Noire encontrados en los alrededores de Berlou. Los más antiguos datan de hace 600 millones de años. A continuación, hay piezas excepcionales de helechos extraídos de las minas de Graissessac, seguidas de fósiles de todo el mundo, peces, insectos, hojas, plumas, etc. y huevos de dinosaurio encontrados cerca de St Chinian. Entrada gratuita

La Maison du Cambrien è un museo paleontologico che espone la ricchezza di fossili locali dell'era primaria, la maggior parte dei quali estratti dai nostri terreni scistosi, oltre ad alcuni pezzi rari e spettacolari Nelle eleganti e ben illuminate vetrine è esposta una superba e ricca collezione di Trilobiti della Montagne Noire, rinvenuti nella zona di Berlou. I più antichi risalgono a 600 milioni di anni fa. Seguono alcune felci eccezionali provenienti dalle miniere di Graissessac e fossili provenienti da tutto il mondo, pesci, insetti, foglie, piume e uova di dinosauro trovate nei pressi di St Chinian. La visita è guidata dal collezionista-inventore. Egli fornirà spiegazioni su misura per il pubblico e risponderà alle domande. Ingresso libero