La Maison des Arts – Farébersviller

La Maison des Arts locale se situe au cœur du village, sur la place Bonne Fontaine, aménagée et agrémentée de statues de grès et de jeux d’eau originaux. Des expositions et autres événements culturels y sont régulièrement organisés par le service culturel de la ville et les associations locales. En dehors de ces événements, la Maison des Arts n'est visible que de l'extérieur.

The local Maison des Arts is located in the heart of the village, on the Place Bonne Fontaine, decorated with sandstone statues and original water features. Exhibitions and other cultural events are regularly organized here by the town's cultural department and local associations. Outside these events, the Maison des Arts is only visible from the outside.

Das örtliche Maison des Arts befindet sich im Herzen des Dorfes auf dem Place Bonne Fontaine, der mit Sandsteinstatuen und originellen Wasserspielen ausgestattet ist. Hier finden regelmäßig Ausstellungen und andere kulturelle Veranstaltungen statt, die von der Kulturabteilung der Stadt und den örtlichen Vereinen organisiert werden. Außerhalb dieser Veranstaltungen ist das Maison des Arts nur von außen zu sehen.

Het plaatselijke Maison des Arts ligt in het hart van het dorp, op de Place Bonne Fontaine, versierd met zandstenen beelden en originele waterpartijen. Hier worden regelmatig tentoonstellingen en andere culturele evenementen georganiseerd door de culturele dienst van de stad en lokale verenigingen. Buiten deze evenementen is het Maison des Arts alleen van buitenaf zichtbaar.

En el corazón del pueblo, en la plaza Bonne Fontaine, se encuentra la Maison des Arts, decorada con estatuas de arenisca y originales juegos de agua. El departamento de cultura de la ciudad y las asociaciones locales organizan regularmente exposiciones y otros actos culturales. Fuera de estos actos, la Maison des Arts sólo es visible desde el exterior.

La locale Maison des Arts si trova nel cuore del villaggio, in Place Bonne Fontaine, decorata con statue in pietra arenaria e originali giochi d'acqua. Qui vengono regolarmente organizzate mostre e altri eventi culturali dal dipartimento culturale della città e dalle associazioni locali. Al di fuori di questi eventi, la Maison des Arts è visibile solo dall'esterno.