Description
À quelques pas du camp de Boulogne où eut lieu le 16 août 1804 la cérémonie de remise de plus de 2000 croix de la Légion d'Honneur, le site de la colonne de la Grande Armée commémore cette journée et l'intronisation de la Légion d'Honneur dans la symbolique nationale. L'équipe de la colonne de la Grande Armée vous propose de (re)découvrir ce site historique à l'occasion d'une visite commentée, chaque vendredi à 11h. Le quatrième vendredi, une thématique spécifique est abordée : Histoire de la construction de la colonne
Le parc du monument, son histoire et sa biodiversité
Aspect naval du camp de Boulogne
English
Just a stone's throw from the Boulogne camp, where the ceremony to award over 2,000 Legion of Honor crosses took place on August 16, 1804, the site of the Grande Armée column commemorates the day and the Legion of Honor's induction into national symbolism. The Grande Armée Column team invites you to (re)discover this historic site with a guided tour, every Friday at 11am. On the fourth Friday, a specific theme is explored: The history of the column's construction
The monument's park, its history and biodiversity
Naval aspects of the Boulogne camp
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Camp de Boulogne entfernt, wo am 16. August 1804 die Zeremonie zur Verleihung von über 2000 Kreuzen der Ehrenlegion stattfand, erinnert die Stätte der Säule der Großen Armee an diesen Tag und die Aufnahme der Ehrenlegion in die nationale Symbolik. Das Team der Säule der Grande Armée lädt Sie jeden Freitag um 11 Uhr dazu ein, diese historische Stätte im Rahmen einer kommentierten Führung (wieder) zu entdecken. Am vierten Freitag wird ein bestimmtes Thema behandelt: Geschichte des Baus der Säule
Der Park des Denkmals, seine Geschichte und seine biologische Vielfalt
Marineaspekt des Lagers von Boulogne
Dutch
Op een steenworp afstand van het kamp van Boulogne, waar op 16 augustus 1804 de ceremonie plaatsvond voor de uitreiking van meer dan 2000 legioenskruizen, herdenkt de Grande Armée-colonne die dag en de opname van het Legioen van Eer in de nationale symboliek. Het team van de Grande Armée-colonne nodigt je uit om deze historische plek te (her)ontdekken tijdens een rondleiding, elke vrijdag om 11 uur. Op de vierde vrijdag wordt een specifiek thema verkend: De geschiedenis van de bouw van de zuil
Het monumentenpark, zijn geschiedenis en biodiversiteit
De maritieme aspecten van het kamp van Boulogne
Español
A dos pasos del campamento de Boulogne, donde tuvo lugar la ceremonia de entrega de más de 2.000 cruces de la Legión de Honor el 16 de agosto de 1804, el emplazamiento de la columna de la Grande Armée conmemora ese día y la incorporación de la Legión de Honor a la simbología nacional. El equipo de la Columna de la Grande Armée le invita a (re)descubrir este lugar histórico durante una visita guiada todos los viernes a las 11 h. El cuarto viernes se explorará un tema específico: La historia de la construcción de la columna
El parque del monumento, su historia y su biodiversidad
Aspectos navales del campo de Boulogne
Italiano
A pochi passi dal campo di Boulogne, dove il 16 agosto 1804 si svolse la cerimonia di consegna di oltre 2.000 croci della Legione d'Onore, il sito della colonna della Grande Armée commemora quel giorno e l'incorporazione della Legione d'Onore nella simbologia nazionale. L'équipe della Colonna della Grande Armée vi invita a (ri)scoprire questo sito storico durante una visita guidata ogni venerdì alle 11.00. Il quarto venerdì verrà esplorato un tema specifico: La storia della costruzione della colonna
Il parco monumentale, la sua storia e la sua biodiversità
Aspetti navali del campo di Boulogne