La Chapelle Notre Dame des Neiges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Chapelle Notre Dame des Neiges est construite au 15e Siècle.
Son appellation peut être définie sous deux angles : il s'agit soit d'une confusion avec le Breton Nech'el traduit comme Notre Dame d'En haut, soit son nom est lié au mythe de l'édification de la Basilique Saint Marie Majeure, où un jour d'Août, la neige tomba sur Rome.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Kapelle Notre Dame des Neiges wurde im 15. Jahrhundert erbaut.
Ihr Name kann auf zwei Arten definiert werden: Entweder handelt es sich um eine Verwechslung mit dem bretonischen Nech'el, das als Notre Dame d'En haut übersetzt wird, oder ihr Name ist mit dem Mythos der Erbauung der Basilika Saint Marie Majeure verbunden, wo an einem Augusttag Schnee auf Rom fiel.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La capilla de Nuestra Señora de las Nieves fue construida en el siglo XV.
Su nombre puede definirse de dos maneras: o bien se trata de una confusión con el Nech'el bretón, traducido como Nuestra Señora del Alto, o bien su nombre está vinculado al mito de la construcción de la Basílica de Santa María la Mayor, donde un día de agosto cayó nieve sobre Roma.
Italiano
La cappella di Nostra Signora della Neve fu costruita nel XV secolo.
Il suo nome può essere definito in due modi: o si tratta di una confusione con il bretone Nech'el tradotto come Nostra Signora dell'Alto, oppure il suo nome è legato al mito della costruzione della Basilica di Santa Maria Maggiore, dove un giorno di agosto cadde la neve su Roma.
, 22260 Plouëc-du-Trieux
