La Casseline, jardin-prairie – Cassel

Le jardin prairie de la Casseline est un lieu de balade au coeur de la ferme éponyme ou les paysans propriétaires des lieux vous laisse profiter d'un panorama exceptionnel. Vous pouvez y observer les cultures de fleurs et plantes aromatique au coeur d'une prairie vallonnée de 4 hectares. Vu du Ciel, le parterre de plantes comestibles forme un oeil pour pourter un nouveau regard sur les pratiques agricoles du site. Ici aucun intrant chimique est utilisé, le travail du sol est minimum et l'irrigation quasiment inexistante. Possibilité de dégustation des gelées, confitures, sirop limonade produite à partir des fruit et fleur de la ferme de La Casseline

The Casseline meadow garden is a place to stroll in the heart of the eponymous farm, where the owners let you enjoy an exceptional panorama. You can observe the cultivation of flowers and aromatic plants in the heart of a 4-hectare hilly meadow. Seen from above, the edible plant bed forms an eye for a new perspective on the site's farming practices. Here, no chemical inputs are used, tillage is minimal and irrigation virtually non-existent. Tasting of jellies, jams, syrups and lemonade made from La Casseline's fruit and flowers

Die Gartenwiese La Casseline ist ein Ort für Spaziergänge im Herzen des gleichnamigen Bauernhofs, wo die Bauern, denen das Gelände gehört, Ihnen ein außergewöhnliches Panorama bieten. Hier können Sie den Anbau von Blumen und aromatischen Pflanzen inmitten einer 4 Hektar großen, hügeligen Wiese beobachten. Aus der Luft betrachtet, bildet das Beet mit den essbaren Pflanzen ein Auge, das einen neuen Blick auf die landwirtschaftlichen Praktiken des Ortes ermöglicht. Hier werden keine chemischen Hilfsmittel eingesetzt, der Boden wird nur minimal bearbeitet und es gibt praktisch keine Bewässerung. Es besteht die Möglichkeit, Gelees, Marmeladen, Sirup und Limonade zu probieren, die aus den Früchten und Blumen des Bauernhofs La Casseline hergestellt werden

De weidetuin van Casseline is een plek om een wandeling te maken in het hart van de gelijknamige boerderij, waar de boeren die eigenaar zijn je laten genieten van een uitzonderlijk panorama. Hier kun je de teelt van bloemen en aromatische planten observeren in het hart van een heuvelachtige weide van 4 hectare. Van bovenaf gezien vormt het eetbare plantenbed een oog voor een nieuw perspectief op de landbouwpraktijken van de locatie. Er worden hier geen chemische middelen gebruikt, de grond wordt zo min mogelijk bewerkt en irrigatie komt vrijwel niet voor. Je kunt de geleien, jams, siropen en limonade proeven die gemaakt zijn van het fruit en de bloemen van de boerderij La Casseline

El jardín de la pradera Casseline es un lugar para pasear en el corazón de la granja del mismo nombre, donde los agricultores propietarios le permitirán disfrutar de un panorama excepcional. Aquí podrá observar el cultivo de flores y plantas aromáticas en el corazón de un prado de colinas de 4 hectáreas. Visto desde arriba, el parterre de plantas comestibles ofrece una nueva perspectiva de las prácticas agrícolas del lugar. Aquí no se utilizan insumos químicos, la tierra se trabaja lo menos posible y el riego es prácticamente inexistente. Podrá degustar las jaleas, mermeladas, siropes y limonadas elaborados con las frutas y flores cultivadas en la granja La Casseline

Il giardino dei prati di Casseline è un luogo dove passeggiare nel cuore dell'omonima fattoria, dove gli agricoltori proprietari della proprietà permettono di godere di un panorama eccezionale. Qui potrete osservare la coltivazione di fiori e piante aromatiche nel cuore di un prato collinare di 4 ettari. Vista dall'alto, l'aiuola di piante commestibili costituisce un occhio per una nuova prospettiva sulle pratiche agricole del sito. Qui non vengono utilizzati input chimici, il terreno viene lavorato il meno possibile e l'irrigazione è praticamente inesistente. È possibile assaggiare le gelatine, le marmellate, gli sciroppi e le limonate prodotte con i frutti e i fiori coltivati alla fattoria La Casseline