L' Amphithéâtre romain – Arles

Édifié en 90 ap. J-C, l’Amphithéâtre romain est remarquable. Les jeux pouvaient accueillir jusqu’à 21.000 spectateurs. Galerie intérieure et extérieure circulaires, passages horizontaux, escaliers disposés alternativement : la construction est ingénieuse. L’édifice surprend aussi par ses dimensions, plus de 130m de long. C’est le monument le plus visité de la ville. Pour profiter pleinement de votre visite, nous vous conseillons l’achat d’un pass (disponible sur notre billetterie en ligne) qui vous permettra de visiter de manière plus économique les différents musées et monuments de la ville. Des visites guidées, combats de gladiateurs, animations romaines, ont lieux durant chaque vacances scolaires. Des spectacles culturels, sportifs et taurins s’y déroulent également de Pâques à fin septembre. Attention, l’amphithéâtre est difficilement accessible aux personnes à mobilité réduite. Il est également soumis à des fermetures exceptionnelles lors de fêtes et manifestations.

Built in 90 AD, the Roman Amphitheatre is a remarkable sight. The games could accommodate up to 21,000 spectators. With its circular inner and outer galleries, horizontal passages and alternating staircases, the construction is ingenious. The building is also surprisingly large, over 130m long. It is the city's most visited monument. To make the most of your visit, we recommend purchasing a pass (available from our online ticketing service), which will enable you to visit the city's various museums and monuments more economically. Guided tours, gladiator fights and Roman animations take place during every school vacation. Cultural, sporting and bullfighting events are also held from Easter to the end of September. Please note that the amphitheatre is not easily accessible to people with reduced mobility. It is also subject to exceptional closures during festivals and events.

Das 90 n. Chr. errichtete römische Amphitheater ist bemerkenswert. Die Spiele boten bis zu 21.000 Zuschauern Platz. Die Innen- und Außengalerie ist kreisförmig, die Durchgänge sind horizontal und die Treppen abwechselnd angeordnet: Die Konstruktion ist genial. Das Gebäude überrascht auch durch seine Ausmaße, die über 130 m lang sind. Es ist das meistbesuchte Bauwerk der Stadt. Um Ihren Besuch in vollen Zügen genießen zu können, empfehlen wir Ihnen den Kauf eines Passes (erhältlich über unseren Online-Ticketshop), mit dem Sie die verschiedenen Museen und Denkmäler der Stadt auf kostengünstigere Weise besuchen können. In den Schulferien finden Führungen, Gladiatorenkämpfe und römische Animationen statt. Von Ostern bis Ende September finden außerdem kulturelle, sportliche und Stierkampfshows statt. Bitte beachten Sie, dass das Amphitheater für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur schwer zugänglich ist. Bei Festen und Veranstaltungen wird es ausnahmsweise geschlossen.

Het Romeinse amfitheater werd gebouwd in 90 na Christus en is opmerkelijk. Het bood plaats aan 21.000 toeschouwers. Met zijn cirkelvormige binnen- en buitengalerijen, horizontale gangen en afwisselende trappen was de constructie ingenieus. Het gebouw is ook verrassend groot, met een lengte van meer dan 130 meter. Het is het meest bezochte monument in de stad. Om het meeste uit je bezoek te halen, raden we je aan een pas te kopen (verkrijgbaar bij onze online kassa), waarmee je de verschillende musea en monumenten van de stad voordeliger kunt bezoeken. Rondleidingen, gladiatorengevechten en Romeins entertainment vinden plaats tijdens elke schoolvakantie. Culturele, sportieve en stierengevechten vinden ook plaats van Pasen tot eind september. Houd er rekening mee dat het amfitheater niet gemakkelijk toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Het is ook onderhevig aan uitzonderlijke sluitingen tijdens festivals en evenementen.

Construido en el año 90 d.C., el anfiteatro romano es extraordinario. Podía albergar hasta 21.000 espectadores. Con sus galerías circulares interiores y exteriores, pasillos horizontales y escaleras alternas, la construcción era ingeniosa. El edificio es también sorprendentemente grande, con más de 130 m de longitud. Es el monumento más visitado de la ciudad. Para aprovechar al máximo su visita, le recomendamos adquirir un pase (disponible en nuestra taquilla en línea), que le permitirá visitar los distintos museos y monumentos de la ciudad de forma más económica. Las visitas guiadas, las luchas de gladiadores y las manifestaciones romanas tienen lugar durante todas las vacaciones escolares. Desde Semana Santa hasta finales de septiembre también se celebran eventos culturales, deportivos y taurinos. Tenga en cuenta que el anfiteatro no es fácilmente accesible para personas con movilidad reducida. También está sujeto a cierres excepcionales durante festivales y eventos.

Costruito nel 90 d.C., l'anfiteatro romano è notevole. I giochi potevano ospitare fino a 21.000 spettatori. Con le sue gallerie circolari interne ed esterne, i passaggi orizzontali e le scale alternate, la costruzione era ingegnosa. L'edificio è anche sorprendentemente grande, con una lunghezza di oltre 130 metri. È il monumento più visitato della città. Per sfruttare al meglio la visita, vi consigliamo di acquistare un pass (disponibile presso la nostra biglietteria online), che vi permetterà di visitare i vari musei e monumenti della città in modo più economico. Visite guidate, combattimenti di gladiatori e spettacoli romani si svolgono durante le vacanze scolastiche. Da Pasqua a fine settembre si svolgono anche eventi culturali, sportivi e corride. Si prega di notare che l'anfiteatro non è facilmente accessibile alle persone con mobilità ridotta. È inoltre soggetto a chiusure eccezionali durante i festival e gli eventi.