JARDINS DU CHÂTEAU DE GASTINES – Baugé-en-Anjou

Autour du château inscrit aux Monuments Historiques des XVIe et XVIIIe siècles, admirez un ensemble de plusieurs jardins, douves, étangs et fontaines réalisés par Louis Benech : roses, buis et lavandes sur la terrasse, haies de charmilles, jardin à la française. Le jardin est aussi ouvert pour le weekend des jardiniers et durant les journées du patrimoine.

Around the listed 16th and 18th century castle, admire a set of several gardens, moats, ponds and fountains designed by Louis Benech: roses, boxwood and lavender on the terrace, hedges of hornbeam, French garden. The garden is also open for the weekend of the gardeners and during the heritage days.

Um das unter Denkmalschutz stehende Schloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert herum können Sie ein Ensemble aus mehreren Gärten, Wassergräben, Teichen und Brunnen bewundern, das von Louis Benech angelegt wurde: Rosen, Buchsbaum und Lavendel auf der Terrasse, Hainbuchenhecken, französischer Garten. Der Garten ist auch für das Gärtnerwochenende und während der Tage des Kulturerbes geöffnet.

Rond het geklasseerde kasteel uit de 16e en 18e eeuw kunt u een reeks tuinen, slotgrachten, vijvers en fonteinen bewonderen, ontworpen door Louis Benech: rozen, buxus en lavendel op het terras, hagen van haagbeuk, Franse tuin. De tuin is ook open tijdens het tuiniersweekend en tijdens de erfgoeddagen.

Alrededor del castillo catalogado de los siglos XVI y XVIII, admire una serie de jardines, fosos, estanques y fuentes diseñados por Louis Benech: rosas, boj y lavanda en la terraza, setos de carpes, jardín francés. El jardín también está abierto para el fin de semana de los jardineros y durante las jornadas del patrimonio.

Intorno al castello del XVI e XVIII secolo, classificato, ammirate una serie di giardini, fossati, stagni e fontane progettati da Louis Benech: rose, bosso e lavanda sulla terrazza, siepi di carpino, giardino alla francese. Il giardino è aperto anche per il weekend dei giardinieri e durante le giornate del patrimonio.