Jardins de la Manche

Baladez-vous du jardin du Palais des Congrès, au jardin de printemps situé à l'angle de l'Avenue de la Paix et de l'avenue Fernand Recoussine, mais aussi au jardin d'Ypres, de l'hôtel de ville, de l'église Sainte Jeanne d'Arc, avenue Saint-Jean…tantôt jardins à la française, tantôt jardins à l'anglaise, ce circuit de 45 minutes vous fera découvrir la nature du centre-ville du Touquet

Stroll from the garden of the Palais des Congrès, to the spring garden at the corner of Avenue de la Paix and Avenue Fernand Recoussine, and also to the Ypres garden, the town hall, the church of Sainte Jeanne d'Arc, Avenue Saint-Jean…sometimes French gardens, sometimes English gardens, this 45-minute tour will help you discover the nature of downtown Le Touquet

Spazieren Sie vom Garten des Kongresszentrums zum Frühlingsgarten an der Ecke der Avenue de la Paix und der Avenue Fernand Recoussine, aber auch zum Ypres-Garten, zum Rathaus, zur Kirche Sainte Jeanne d'Arc, zur Avenue Saint-Jean… Mal französische Gärten, mal englische Gärten – auf diesem 45-minütigen Rundgang entdecken Sie die Natur im Stadtzentrum von Le Touquet

Wandel van de tuin van het Palais des Congrès naar de lentetuin op de hoek van de Avenue de la Paix en de Avenue Fernand Recoussine, naar de tuin van Ieper, het stadhuis, de kerk Sainte Jeanne d'Arc, de Avenue Saint-Jean… Deze tocht van 45 minuten brengt je van formele tuinen naar tuinen in Engelse stijl, zodat je de natuurlijke omgeving van het centrum van Le Touquet kunt ontdekken

Pasee del jardín del Palacio de Congresos al jardín de primavera en la esquina de la avenida de la Paix y la avenida Fernand Recoussine, así como al jardín de Ypres, el Ayuntamiento, la iglesia de Sainte Jeanne d'Arc, la avenida Saint-Jean… Este recorrido de 45 minutos le llevará de los jardines formales a los jardines de estilo inglés, permitiéndole descubrir el entorno natural del centro de Le Touquet

Passeggiate dal giardino del Palazzo dei Congressi al giardino di primavera all'angolo tra Avenue de la Paix e Avenue Fernand Recoussine, ma anche al giardino di Ypres, al Municipio, alla chiesa di Sainte Jeanne d'Arc, all'Avenue Saint-Jean… Questo tour di 45 minuti vi condurrà da giardini formali a giardini all'inglese, permettendovi di scoprire la natura del centro di Le Touquet