JARDINS DE CHAMARANDES

Île de verdure enserrée entre deux cours d’eau et la Marne, ce parc associe plusieurs jardins qui mettent en valeur la demeure du XVIIIe siècle conçue vraisemblablement par Jean-Baptiste Bouchardon, sculpteur et architecte (1667-1742).

An island of greenery sandwiched between two rivers and the Marne, this park combines several gardens to showcase an 18th-century residence probably designed by sculptor and architect Jean-Baptiste Bouchardon (1667-1742).

Dieser Park ist eine grüne Insel zwischen zwei Wasserläufen und der Marne. Er verbindet mehrere Gärten, die das Haus aus dem 18. Jahrhundert hervorheben, das wahrscheinlich von Jean-Baptiste Bouchardon, einem Bildhauer und Architekten (1667-1742), entworfen wurde.

Dit groene eiland tussen twee rivieren en de Marne combineert verschillende tuinen om de 18e-eeuwse residentie te laten zien, waarschijnlijk ontworpen door beeldhouwer en architect Jean-Baptiste Bouchardon (1667-1742).

Este parque, una isla de verdor encajonada entre dos ríos y el Marne, reúne varios jardines en los que destaca la residencia del siglo XVIII probablemente diseñada por Jean-Baptiste Bouchardon, escultor y arquitecto (1667-1742).

Isola di verde racchiusa tra due fiumi e la Marna, questo parco riunisce diversi giardini che mettono in risalto la residenza del XVIII secolo, probabilmente progettata da Jean-Baptiste Bouchardon, scultore e architetto (1667-1742).