Jardins à visiter hors les murs – Sexey-aux-Forges – Sexey-aux-Forges

Au sud-est de Toul sur la boucle de la Moselle, près du manoir daté du XVIème siècle, jardins de style Château avec des formes géométriques composés de plantes très rustiques qui s'adapte à une terre humide dans les anciennes douves. A découvrir: Géranium vivace, Houblon doré, Légume, Iris, Plantes de nos régions Entrée libre toute l'année. Le manoir daté du XVIème siècle en l'état était entouré de douves en eau ou sèches selon les nécessités.

To the south-east of Toul on the loop of the Moselle, near the manor house dating from the 16th century, Château style gardens with geometrical shapes composed of very rustic plants that adapt to a wetland in the old moat. To be discovered: Perennial geranium, Golden Hop, Vegetable, Iris, Plants of our regions Free entrance all year round. The manor house dates from the 16th century and was surrounded by a moat, either wet or dry, depending on the needs.

Südöstlich von Toul an der Moselschleife, in der Nähe des Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert, befinden sich Gärten im Stil des Schlosses mit geometrischen Formen, die aus sehr rustikalen Pflanzen bestehen, die sich an die feuchte Erde in den alten Wassergräben anpassen. Zu entdecken sind: Staudengeranie, Goldhopfen, Gemüse, Iris, Pflanzen aus unseren Regionen Freier Eintritt das ganze Jahr über. Das Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert war von einem Wassergraben umgeben, der je nach Bedarf trocken oder nass war.

Ten zuidoosten van Toul aan de lus van de Moezel, bij het 16e-eeuwse landhuis, tuinen in kasteelstijl met geometrische vormen, samengesteld uit zeer winterharde planten die zich aanpassen aan de vochtige bodem van de voormalige gracht. Te ontdekken: Meerjarige geranium, Gouden hop, Groente, Iris, Planten van onze streken Het hele jaar door gratis toegang. Het landhuis dateert uit de 16e eeuw en was omgeven door grachten, nat of droog, afhankelijk van de behoeften.

Al sureste de Toul, en el bucle del Mosela, cerca de la casa solariega del siglo XVI, jardines de estilo castillo con formas geométricas compuestos por plantas muy resistentes que se adaptan al suelo húmedo del antiguo foso. Para descubrir: Geranio perenne, Lúpulo dorado, Hortalizas, Iris, Plantas de nuestras regiones La entrada es gratuita durante todo el año. La casa solariega data del siglo XVI y estaba rodeada de fosos, húmedos o secos, según las necesidades.

A sud-est di Toul, sull'ansa della Mosella, vicino al maniero del XVI secolo, giardini in stile castello dalle forme geometriche composti da piante molto resistenti che si adattano al terreno umido dell'ex fossato. Da scoprire: Geranio perenne, Luppolo d'oro, Ortaggi, Iris, Piante delle nostre regioni Ingresso gratuito tutto l'anno. Il maniero risale al XVI secolo ed era circondato da fossati, umidi o secchi, a seconda delle esigenze.