Jardin Renoir – Pornic

En hommage à Renoir Le nom de ce jardin fait référence à la venue, à Pornic, du célèbre peintre impressionniste. Séjournant durant l'été 1892, Pierre Auguste Renoir peignit plusieurs toiles de la station balnéaire dont une reproduction de "La Plage de la Noëveillard". Le séjour de l'artiste peintre est abordé dans le cadre de l'une des visites guidées à pied proposées par l'Office de Tourisme Intercommunal intitulée "ARTISTES D'HIER A PORNIC". Ce jardin dispose de quelques bancs.

A tribute to Renoir The name of this garden refers to the visit of the famous Impressionist painter to Pornic. During his stay in the summer of 1892, Pierre Auguste Renoir painted several canvases of the seaside resort, including a reproduction of "La Plage de la Noëveillard". The painter's stay is the subject of one of the guided walking tours offered by the Intercommunal Tourist Office entitled "ARTISTES D'HIER A PORNIC". This garden has a few benches.

Als Hommage an Renoir Der Name dieses Gartens bezieht sich auf den Aufenthalt des berühmten impressionistischen Malers in Pornic. Während seines Aufenthalts im Sommer 1892 malte Pierre Auguste Renoir mehrere Gemälde des Badeortes, darunter eine Reproduktion des Bildes "La Plage de la Noëveillard". Der Aufenthalt des Malers wird im Rahmen einer der vom Office de Tourisme Intercommunal angebotenen Führungen zu Fuß mit dem Titel "ARTISTES D'HIER A PORNIC" (KÜNSTLER VON GESTERN IN PORNIC) behandelt. Dieser Garten verfügt über einige Bänke.

Een eerbetoon aan Renoir De naam van deze tuin verwijst naar het bezoek van de beroemde impressionistische schilder aan Pornic. Tijdens zijn verblijf in de zomer van 1892 schilderde Pierre Auguste Renoir verschillende doeken van de badplaats, waaronder een reproductie van "La Plage de la Noëveillard". Het verblijf van de schilder komt aan bod in een van de rondleidingen die worden aangeboden door het Office Intercommunal du Tourisme onder de titel "ARTISTS OF YESTERDAY IN PORNIC". Deze tuin heeft een paar bankjes.

Homenaje a Renoir El nombre de este jardín hace referencia a la visita del famoso pintor impresionista a Pornic. Durante su estancia en el verano de 1892, Pierre Auguste Renoir pintó varios lienzos de la estación balnearia, entre ellos una reproducción de "La Plage de la Noëveillard". La estancia del pintor está recogida en una de las visitas guiadas a pie que ofrece la Oficina Intermunicipal de Turismo titulada "ARTISTAS DE AYER EN PORNIC". Este jardín cuenta con algunos bancos.

Un omaggio a Renoir Il nome di questo giardino si riferisce alla visita del famoso pittore impressionista a Pornic. Durante il suo soggiorno nell'estate del 1892, Pierre Auguste Renoir dipinse diverse tele della località balneare, tra cui una riproduzione de "La Plage de la Noëveillard". Il soggiorno del pittore è oggetto di una delle visite guidate a piedi proposte dall'Ufficio Intercomunale del Turismo dal titolo "ARTISTI DI OGGI A PORNIC". Questo giardino dispone di alcune panchine.