Jardin et objets des Panrées – Cornimont

Jardin classé Jardin Remarquable : ce jardin de moyenne montagne insolite et naturel conçu aussi bien pour les adultes que pour les enfants est un joyeux mélange de végétaux (plus de 2500 vivaces) côtoyant harmonieusement des outils traditionnels vosgiens et des œuvres d’artistes régionaux. Un espace semblable à un jardin public, où des bancs placés tout le long du parcours, accueillent le promeneur dans un univers poétique, et permettant ainsi de méditer, de rêver, de respirer un air pur plein de senteurs. L’étonnement est perceptible et l’émotion est palpable. Un jardin plein de surprises. Passer de l’ombre à lumière, de la chaleur à la fraicheur, profiter de la vue sur les merveilleux paysages des Ballons des Vosges depuis notre jardin peu ordinaire. Mercredi sur réservation pour les groupes. Pour les groupes à partir de 11 personnes : nous consulter au préalable.

Jardin Remarquable: this unusual, natural mid-mountain garden, designed for adults and children alike, is a cheerful mix of plants (over 2,500 perennials), traditional Vosges tools and works by regional artists. A space similar to a public garden, where benches all along the route welcome walkers into a poetic universe, allowing them to meditate, dream and breathe pure, fragrant air. The astonishment is perceptible and the emotion palpable. A garden full of surprises. Move from shade to light, from warmth to coolness, enjoy the view of the wonderful Ballons des Vosges landscape from our unusual garden. Wednesdays by reservation for groups. For groups of 11 or more: please contact us in advance.

Jardin Remarquable: Dieser ungewöhnliche und natürliche Garten im Mittelgebirge, der sowohl für Erwachsene als auch für Kinder konzipiert wurde, ist eine fröhliche Mischung aus Pflanzen (mehr als 2500 Stauden), die harmonisch neben traditionellen Werkzeugen aus den Vogesen und Werken regionaler Künstler stehen. Ein Raum, der einem öffentlichen Garten ähnelt, in dem Bänke entlang des Weges den Spaziergänger in eine poetische Welt entführen, in der er meditieren, träumen und die reine Luft voller Düfte einatmen kann. Das Erstaunen ist spürbar und die Emotionen sind greifbar. Ein Garten voller Überraschungen. Vom Schatten ins Licht, von der Wärme in die Kühle wechseln und von unserem ungewöhnlichen Garten aus den Blick auf die wunderschöne Landschaft der Ballons des Vosges genießen. Mittwochs auf Reservierung für Gruppen. Für Gruppen ab 11 Personen: bitte vorher anfragen.

Jardin Remarquable: deze ongewone, natuurlijke tuin in het middengebergte, ontworpen voor zowel volwassenen als kinderen, is een heerlijke mix van planten (meer dan 2500 vaste planten), traditioneel gereedschap uit de Vogezen en werken van regionale kunstenaars. De ruimte lijkt op een openbare tuin, met overal bankjes die de bezoekers verwelkomen in een poëtische wereld waar ze kunnen mediteren, dromen en de zuivere, geurige lucht kunnen inademen. De verbazing is voelbaar en de emotie voelbaar. Een tuin vol verrassingen. Ga van schaduw naar licht, van warmte naar koelte en geniet van het uitzicht over het prachtige landschap van de Ballons des Vosges vanuit onze ongewone tuin. Woensdag op afspraak voor groepen. Voor groepen van 11 of meer: neem van tevoren contact met ons op.

Jardin Remarquable: este insólito jardín natural de media montaña, pensado tanto para adultos como para niños, es una deliciosa mezcla de plantas (más de 2.500 vivaces), herramientas tradicionales de los Vosgos y obras de artistas regionales. El espacio se asemeja a un jardín público, con bancos a lo largo de todo el recorrido para acoger a los visitantes en un mundo poético donde pueden meditar, soñar y respirar el aire puro y perfumado. El asombro es perceptible y la emoción palpable. Un jardín lleno de sorpresas. Pase de la sombra a la luz, del calor al frescor, y disfrute de la vista sobre el maravilloso paisaje de los Ballons des Vosges desde nuestro insólito jardín. Los miércoles, grupos concertados. Para grupos a partir de 11 personas: póngase en contacto con nosotros con antelación.

Jardin Remarquable: questo insolito giardino naturale di mezza montagna, pensato per adulti e bambini, è un delizioso mix di piante (oltre 2.500 perenni), attrezzi tradizionali dei Vosgi e opere di artisti regionali. L'area assomiglia a un giardino pubblico, con panchine lungo tutto il percorso che accolgono i visitatori in un mondo poetico dove meditare, sognare e respirare l'aria pura e profumata. Lo stupore è percepibile e l'emozione palpabile. Un giardino pieno di sorprese. Passate dall'ombra alla luce, dal caldo al fresco, e godetevi la vista sul meraviglioso paesaggio dei Ballons des Vosges dal nostro insolito giardino. Mercoledì su prenotazione per gruppi. Per gruppi di 11 o più persone: contattateci in anticipo.