Jardin du Rocher

Mais le jardin du Rocher se distingue également par son étang et son terrain de pétanque. Caractéristiques : accessible aux personnes à mobilité réduite, animaux autorisés, parking payant, point d'eau. L'accès à ce jardin est fermé de 22h à 7h du 1er avril au 30 septembre et de 20h à 8h du 1er octobre au 31 mars . conformément à l'arrêté municipal n°A2011/1642

But the Garden of the Rock is also distinguished by its pond and its petanque ground. Features: accessible to people with reduced mobility, authorised animals, paid parking, water point. Access to this garden is closed from 10pm to 7am from April 1st to September 30th and from 8pm to 8am from October 1st to March 31st. in accordance with municipal decree n°A2011/1642

Aber auch der Felsgarten zeichnet sich durch seinen Teich und seinen Petanqueboden aus. Ausstattung: zugänglich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität, zugelassene Tiere, kostenpflichtiger Parkplatz, Wasserstelle. Der Zugang zu diesem Garten ist vom 1. April bis 30. September von 22.00 bis 7.00 Uhr und vom 1. Oktober bis 31. März von 20.00 bis 8.00 Uhr geschlossen. gemäß Gemeindeverordnung Nr. A2011/1642.

Maar de Tuin van de Rots onderscheidt zich ook door zijn vijver en zijn petanqueterrein. Kenmerken: toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, geautoriseerde dieren, betaald parkeren, waterpunt. De toegang tot deze tuin is gesloten van 1 april tot 30 september van 22u tot 7u en van 1 april tot 30 september van 20u tot 8u tot 31 maart van 1 oktober tot 31 maart. in overeenstemming met het gemeentelijk decreet A2011/1642.

Pero el Jardin du Rocher también cuenta con un estanque y una zona de petanca. Características: accesible para personas con movilidad reducida, admite animales, aparcamiento de pago, punto de agua. El acceso al jardín está cerrado de 22:00 a 7:00 del 1 de abril al 30 de septiembre y de 20:00 a 8:00 del 1 de octubre al 31 de marzo, de conformidad con la ordenanza municipal nº A2011/1642

Ma il Jardin du Rocher vanta anche un laghetto e un'area per le bocce. Caratteristiche: accessibile alle persone con mobilità ridotta, animali ammessi, parcheggio a pagamento, punto acqua. L'accesso al giardino è chiuso dalle 22.00 alle 7.00 dal 1° aprile al 30 settembre e dalle 20.00 alle 8.00 dal 1° ottobre al 31 marzo, in conformità alla legge comunale n. A2011/1642