Jardin du 13 novembre 2015 – Paris

Le Jardin du 13 novembre 2015, situé place Saint-Gervais dans le 4e arrondissement, rend hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015. Il structure l’espace autour des six sites touchés. Il est ouvert en permanence et mêle végétation, stèles de granit et cheminement symbolique.

The Jardin du 13 novembre 2015, located on Place Saint-Gervais in the 4th arrondissement, pays tribute to the victims of the November 13, 2015 attacks. It structures the space around the six sites affected. Permanently open, it combines vegetation, granite steles and symbolic paths.

Der Jardin du 13 novembre 2015 auf dem Place Saint-Gervais im 4. Arrondissement erinnert an die Opfer der Anschläge vom 13. November 2015. Er strukturiert den Raum um die sechs betroffenen Orte herum. Er ist durchgehend geöffnet und mischt Vegetation, Granitstelen und symbolische Wege.

De Jardin du 13 novembre 2015, gelegen op de Place Saint-Gervais in het 4e arrondissement, is een eerbetoon aan de slachtoffers van de aanslagen van 13 november 2015. Het structureert de ruimte rond de zes getroffen locaties. Het is permanent open en combineert vegetatie, granieten steles en symbolische paden.

El Jardin du 13 novembre 2015, situado en la plaza Saint-Gervais del distrito 4, rinde homenaje a las víctimas de los atentados del 13 de noviembre de 2015. Estructura el espacio en torno a los seis lugares afectados. Está permanentemente abierto y combina vegetación, estelas de granito y senderos simbólicos.

Il Jardin du 13 novembre 2015, situato in Place Saint-Gervais nel 4° arrondissement, rende omaggio alle vittime degli attentati del 13 novembre 2015. Struttura lo spazio intorno ai sei siti colpiti. È permanentemente aperto e combina vegetazione, stele di granito e percorsi simbolici.