Description
Le jardin aux milles senteurs, de la plante condimentaire à la plante médicinale ou tout simplement la rose, vous exercerez votre odorat à la découverte de tous ces parfums… Vous trouverez également sur ce site toutes les plantes annuelles (étiquetées) utilisées dans le fleurissement estival de la ville.
English
The garden of a thousand scents, from the condiment plant to the medicinal plant or simply the rose, you will exercise your sense of smell to discover all these scents… You will also find on this site all the annual plants (labelled) used in the summer flowering of the city.
Deutsch
Der Garten der tausend Düfte, von der Gewürzpflanze bis zur Heilpflanze oder ganz einfach der Rose, Sie werden Ihren Geruchssinn trainieren, um all diese Düfte zu entdecken… Auf dieser Seite finden Sie auch alle (gekennzeichneten) einjährigen Pflanzen, die für die Sommerblumen der Stadt verwendet werden.
Dutch
De tuin van duizend geuren, van de specerijenplant tot de geneeskrachtige plant of gewoon de roos, u zult uw reukzin oefenen om al deze geuren te ontdekken… U vindt op deze site ook alle eenjarige planten (gelabeld) die in de zomer bloeien in de stad.
Español
El jardín de los mil olores, desde la planta condimentaria hasta la planta medicinal o simplemente la rosa, ejercitará su olfato para descubrir todos estos olores… También encontrará en este sitio todas las plantas anuales (etiquetadas) utilizadas en la floración estival de la ciudad.
Italiano
Il giardino dei mille profumi, dalla pianta da condimento alla pianta medicinale o semplicemente alla rosa, eserciterete il vostro olfatto per scoprire tutti questi profumi… Su questo sito troverete anche tutte le piante annuali (etichettate) utilizzate per la fioritura estiva della città.