Jardin des folles envies – Soultz-les-Bains

un lieu de bien-être et de communion avec la biodiversité ouvert lors de la fête de la nature fin mai. Les oiseaux occupent les nichoirs mis à disposition, les mammifères (musaraignes, renards, fouines et chevreuils) viennent se repaître en nocturne, les cinq mares artificielles attirent de nombreuses larves dans l'eau, les reptiles se dorent la pilule au soleil, et les insectes viennent butiner les fleurs.

a place of well-being and communion with biodiversity, opened during the Fête de la Nature at the end of May. Birds occupy the nesting boxes provided, mammals (shrews, foxes, weasels and roe deer) come to feed at night, the five artificial ponds attract numerous larvae to the water, reptiles bask in the sun, and insects come to forage on the flowers.

ein Ort des Wohlbefindens und der Gemeinschaft mit der Biodiversität, der während des Naturfestes Ende Mai eröffnet wurde. Vögel besetzen die bereitgestellten Nistkästen, Säugetiere (Spitzmäuse, Füchse, Marder und Rehe) kommen zur nächtlichen Nahrungsaufnahme, die fünf künstlichen Teiche locken zahlreiche Larven ins Wasser, Reptilien sonnen sich in der Sonne und Insekten kommen zum Blumen sammeln.

een plek van welzijn en verbondenheid met de biodiversiteit, geopend tijdens het Fête de la Nature eind mei. Vogels gebruiken de nestkastjes, zoogdieren (spitsmuizen, vossen, wezels en reeën) komen zich 's nachts voeden, de vijf kunstmatige vijvers trekken talloze larven in het water, reptielen koesteren zich in de zon en insecten komen bloemen verzamelen.

un lugar de bienestar y comunión con la biodiversidad, inaugurado durante la Fiesta de la Naturaleza a finales de mayo. Las aves ocupan las cajas nido previstas, los mamíferos (musarañas, zorros, comadrejas y corzos) vienen a alimentarse por la noche, los cinco estanques artificiales atraen a numerosas larvas en el agua, los reptiles toman el sol y los insectos acuden a recoger flores.

un luogo di benessere e di comunione con la biodiversità, inaugurato durante la Festa della Natura di fine maggio. Gli uccelli occupano le cassette nido messe a disposizione, i mammiferi (toporagni, volpi, donnole e caprioli) vengono a nutrirsi di notte, i cinque stagni artificiali attirano numerose larve nell'acqua, i rettili si crogiolano al sole e gli insetti vengono a raccogliere i fiori.