Jardin de Vignes de Cramant – Cramant

Le concept des jardins de Vignes permet de renouer avec les racines champenoises en mettant à l’honneur le terroir et son identité viticole. La Communauté de Communes poursuit ainsi sa volonté de révéler la spécificité du territoire, à travers des espaces extérieurs muséographiques mettant en scène la vigne, ses modes de conduite, son sous-sol et son paysage viticole. A travers le jardin de Vignes de Cramant, découvrez un panorama à couper le souffle sur les villages aux alentours et sur les vignes.

The concept of vine gardens allows a return to the roots of Champagne by promoting the terroir and its winegrowing identity. In this way the Communauté de Communes pursues its desire to reveal the special characteristics of the land through exterior scene-set areas showing the vine, its cultivation, subsoil and winegrowing landscape.

Das Konzept der Weinberggärten ermöglicht es, an die Wurzeln der Champagne anzuknüpfen, indem es die Region und ihre Weinbauidentität in den Vordergrund stellt. Die Communauté de Communes setzt damit ihren Willen fort, die Besonderheit der Region durch museale Außenbereiche zu enthüllen, die die Rebe, ihre Anbaumethoden, ihren Untergrund und ihre Weinlandschaft in Szene setzen Entdecken Sie im Weingarten von Cramant ein atemberaubendes Panorama auf die umliegenden Dörfer und die Weinberge.

Het concept van de wijngaardtuinen stelt ons in staat opnieuw contact te leggen met de wortels van de Champagnestreek door het terroir en de wijnbouwidentiteit in ere te houden. De Communauté des communes streeft er dus naar de specificiteit van het grondgebied zichtbaar te maken door middel van museografische openluchtruimten die de wijnstok, zijn beheersmethoden, zijn ondergrond en zijn wijnbouwlandschap onder de aandacht brengen Ontdek via de wijngaard van Cramant een adembenemend panorama van de omliggende dorpen en wijngaarden.

El concepto de los jardines de viñedos permite volver a conectar con las raíces de la región de Champagne, honrando el terruño y su identidad vitícola. La Comunidad de Municipios persigue así su voluntad de revelar la especificidad del territorio, a través de espacios museográficos al aire libre que muestren la vid, sus métodos de gestión, su subsuelo y su paisaje vitícola A través del jardín del viñedo de Cramant, descubra un panorama impresionante de los pueblos y viñedos de los alrededores.

Il concetto di vigneto-giardino permette di ricollegarsi alle radici della regione Champagne, onorando il terroir e la sua identità vitivinicola. La Comunità dei Comuni persegue così il suo desiderio di rivelare la specificità del territorio, attraverso spazi museografici all'aperto che mettano in mostra la vite, i suoi metodi di gestione, il sottosuolo e il paesaggio viticolo Attraverso il giardino del vigneto Cramant, scoprite un panorama mozzafiato sui villaggi e i vigneti circostanti.