JARDIN DE SCULPTURES

A Après avoir enthousiasmé critiques et public lors de nombreuses expositions en France et dans le monde, l’artiste Patrick Villas – grand nom dans le monde de la sculpture animalière contemporaine – ouvre son jardin de sculptures au public. S’étant installé en Haute-Marne, entre Neufchâteau et de Vittel, Patrick Villas montre que toutes les conditions sont réunies pour séduire le public: dans un jardin ouvrant sur une vallée, il présente une vingtaine de sculptures monumentales et semi-monumentales d’animaux et de figures humaines en céramique et en bronze. Le public est également invité à visiter l’atelier de l’artiste. Chaque année, un ou plusieurs artistes réputés sont invités à exposer dans l’atelier de Villas. Patrick Villas (né en 1961) est un artiste de renommée internationale, ayant eu des commandes publiques entre autres du Musée de Zoologie d’Anvers (B), du Fonds Départemental de l’Art Contemporain de l’Orne, du village de Robécourt (88) et de la Matmut. Parmi ses expositions les plus importantes figurent celle à l’Orangerie du Sénat, à la Fondation de la Mamut pour l’Art et dans les villes de Compiègne et Bagnoles de l’Orne. Depuis 1997, il expose partout dans le monde dans des galeries et des salons prestigieux (Tefaf, Masterpiece, …). Il a reçu le Prix E. Jonchère de la Fondation Taylor en 2014 et Daum France a édité deux de ses œuvres en cristal. Patrick Villas a également été nommé « Ambassadeur de la Haute Marne » en 2019.

A After winning over critics and the public at numerous exhibitions in France and around the world, artist Patrick Villas – a major name in contemporary animal sculpture – opens his sculpture garden to the public. Having settled in the Haute-Marne region, between Neufchâteau and Vittel, Patrick Villas shows that he has everything it takes to seduce the public: in a garden opening onto a valley, he presents some twenty monumental and semi-monumental sculptures of animals and human figures in ceramic and bronze. The public is also invited to visit the artist?s studio. Each year, one or more renowned artists are invited to exhibit in the Villas studio. Patrick Villas (b. 1961) is an internationally renowned artist, having been commissioned by the Museum of Zoology in Antwerp (B), the Fonds Départemental de l?Art Contemporain de l'Orne, the village of Robécourt (88) and Matmut, among others. His most important exhibitions include those at the Orangerie du Sénat, the Fondation de la Mamut pour l?Art and in the towns of Compiègne and Bagnoles de l?Orne. Since 1997, he has exhibited all over the world in prestigious galleries and shows (Tefaf, Masterpiece, etc.). He was awarded the E. Jonchère Prize by the Taylor Foundation in 2014, and Daum France has published two of his works in crystal. Patrick Villas has also been named "Ambassadeur de la Haute Marne" in 2019.

A Nachdem er Kritiker und Publikum bei zahlreichen Ausstellungen in Frankreich und der ganzen Welt begeistert hat, öffnet der Künstler Patrick Villas ? ein großer Name in der Welt der zeitgenössischen Tierplastik ? seinen Skulpturengarten für die Öffentlichkeit. Patrick Villas, der sich in der Haute-Marne zwischen Neufchâteau und Vittel niedergelassen hat, zeigt, dass er alle Voraussetzungen erfüllt, um das Publikum zu begeistern: In einem Garten, der sich zu einem Tal hin öffnet, präsentiert er etwa 20 monumentale und halbmonumentale Skulpturen von Tieren und menschlichen Figuren aus Keramik und Bronze. Die Besucher sind auch eingeladen, das Atelier des Künstlers zu besuchen. Jedes Jahr werden ein oder mehrere bekannte Künstler eingeladen, ihre Werke im Atelier von Villas auszustellen. Patrick Villas (*1961) ist ein international anerkannter Künstler, der öffentliche Aufträge erhalten hat, unter anderem vom Zoologischen Museum in Antwerpen (B), dem Fonds Départemental de l'Art Contemporain de l'Orne, dem Dorf Robécourt (88) und der Matmut. Zu seinen wichtigsten Ausstellungen gehören die in der Orangerie des Senats, in der Fondation de la Mamut pour l'Art und in den Städten Compiègne und Bagnoles de l'Orne. Seit 1997 stellt er weltweit in renommierten Galerien und auf Messen (Tefaf, Masterpiece, ?) aus. Er erhielt 2014 den E. Jonchère-Preis der Taylor Foundation und Daum France hat zwei seiner Werke in Kristallglas herausgegeben. Patrick Villas wurde außerdem 2019 zum "Botschafter des Departements Haute Marne" ernannt.

Na het overtuigen van critici en het publiek op talrijke tentoonstellingen in Frankrijk en over de hele wereld, stelt kunstenaar Patrick Villas – een grote naam in de hedendaagse dierensculptuur – zijn beeldentuin open voor het publiek. Patrick Villas, die zich heeft gevestigd in de Haute-Marne, tussen Neufchâteau en Vittel, heeft laten zien dat hij alles in huis heeft om het publiek voor zich te winnen: in een tuin met uitzicht op een vallei presenteert hij een twintigtal monumentale en semi-monumentale beelden van dieren en menselijke figuren in keramiek en brons. Het publiek wordt ook uitgenodigd om het atelier van de kunstenaar te bezoeken. Elk jaar worden een of meer bekende kunstenaars uitgenodigd om te exposeren in het atelier van Villas. Patrick Villas (1961) is een kunstenaar met internationale faam. Hij kreeg onder andere opdrachten van het Museum voor Zoölogie in Antwerpen (B), het Fonds Départemental de l'Art Contemporain de l'Orne, het dorp Robécourt (88) en Matmut. Tot zijn belangrijkste tentoonstellingen behoren die in de Orangerie du Sénat, de Fondation de la Mamut pour l'Art en in de steden Compiègne en Bagnoles de l'Orne. Sinds 1997 exposeert hij over de hele wereld in prestigieuze galerieën en op beurzen (Tefaf, Masterpiece, enz.). In 2014 ontving hij de E. Jonchère-prijs van de Taylor Foundation en Daum France heeft twee van zijn werken in kristal uitgegeven. Patrick Villas is ook benoemd tot "Ambassadeur van de Haute Marne" in 2019.

A Tras conquistar a la crítica y al público en numerosas exposiciones en Francia y en todo el mundo, el artista Patrick Villas -gran figura de la escultura animal contemporánea- abre al público su jardín de esculturas. Instalado en la Alta Marne, entre Neufchâteau y Vittel, Patrick Villas ha demostrado que lo tiene todo para conquistar al público: en un jardín con vistas a un valle, presenta una veintena de esculturas monumentales y semimonumentales de animales y figuras humanas en cerámica y bronce. El público también está invitado a visitar el taller del artista. Cada año, uno o varios artistas de renombre son invitados a exponer en el estudio de las Villas. Patrick Villas (1961) es un artista de renombre internacional, que ha recibido encargos públicos del Museo de Zoología de Amberes (B), el Fonds Départemental de l'Art Contemporain de l'Orne, el pueblo de Robécourt (88) y Matmut, entre otros. Entre sus exposiciones más importantes figuran las realizadas en la Orangerie du Sénat, la Fondation de la Mamut pour l'Art y en las ciudades de Compiègne y Bagnoles de l'Orne. Desde 1997, ha expuesto por todo el mundo en prestigiosas galerías y ferias (Tefaf, Masterpiece, etc.). Fue galardonado con el Premio E. Jonchère de la Fundación Taylor en 2014, y Daum France ha publicado dos de sus obras en cristal. Patrick Villas también ha sido nombrado "Embajador de la Haute Marne" en 2019.

Dopo aver conquistato la critica e il pubblico in numerose mostre in Francia e nel mondo, l'artista Patrick Villas – un grande nome della scultura animale contemporanea – apre al pubblico il suo giardino di sculture. Stabilitosi nella regione della Haute-Marne, tra Neufchâteau e Vittel, Patrick Villas ha dimostrato di avere tutte le carte in regola per conquistare il pubblico: in un giardino che si affaccia su una vallata, presenta una ventina di sculture monumentali e semi-monumentali di animali e figure umane in ceramica e bronzo. Il pubblico è anche invitato a visitare lo studio dell'artista. Ogni anno, uno o più artisti famosi sono invitati a esporre nello studio delle Ville. Patrick Villas (nato nel 1961) è un artista di fama internazionale, che ha ricevuto commissioni pubbliche dal Museo di Zoologia di Anversa (B), dal Fonds Départemental de l'Art Contemporain de l'Orne, dal villaggio di Robécourt (88) e da Matmut, tra gli altri. Tra le sue mostre più importanti si ricordano quelle all'Orangerie du Sénat, alla Fondation de la Mamut pour l'Art e nelle città di Compiègne e Bagnoles de l'Orne. Dal 1997 espone in tutto il mondo in prestigiose gallerie e fiere (Tefaf, Masterpiece, ecc.). Nel 2014 ha ricevuto il Premio E. Jonchère dalla Fondazione Taylor e Daum France ha pubblicato due sue opere in cristallo. Patrick Villas è stato inoltre nominato "Ambasciatore della Haute Marne" nel 2019.