Jardin de l'Esplanade – Metz

L'Esplanade est un jardin "à la française" aménagé au début du XIXème siècle en lieu des derniers vestiges et fossés de la Citadelle du XVIème siècle. Il offre une belle vue sur le mont Saint Quentin. La nouvelle Place de la République, inaugurée en 2010, est conçue comme sa continuité, en version moderne…

L'Esplanade is a French-style garden laid out in the early 19th century on the site of the last remains and moats of the 16th-century Citadelle. It offers a beautiful view of Mont Saint Quentin. The new Place de la République, inaugurated in 2010, is designed as a modern continuation of the Esplanade?

Die Esplanade ist ein "französischer" Garten, der Anfang des 19. Jahrhunderts anstelle der letzten Überreste und Gräben der Zitadelle aus dem 16. Er bietet einen schönen Blick auf den Berg Saint Quentin. Der neue Place de la République, der 2010 eingeweiht wurde, ist als moderne Fortsetzung des Platzes gedacht

De Esplanade is een tuin in Franse stijl, aangelegd in het begin van de 19e eeuw op de plek van de laatste overblijfselen en grachten van de 16e-eeuwse Citadel. Het biedt een prachtig uitzicht op de Mont Saint Quentin. De nieuwe Place de la République, ingehuldigd in 2010, is ontworpen als een moderne voortzetting van de Esplanade?

La Explanada es un jardín de estilo francés trazado a principios del siglo XIX en el emplazamiento de los últimos restos y fosos de la Ciudadela del siglo XVI. Ofrece una hermosa vista del Monte Saint Quentin. La nueva Place de la République, inaugurada en 2010, está concebida como una continuación moderna de la Esplanade?

L'Esplanade è un giardino in stile francese realizzato all'inizio del XIX secolo sul sito degli ultimi resti e dei fossati della Cittadella del XVI secolo. Offre una bella vista sul Mont Saint Quentin. La nuova Place de la République, inaugurata nel 2010, è stata progettata come una moderna continuazione dell'Esplanade?