Jardin de l'Aubépré – Gélaucourt

Venez flâner dans le jardin de l'Aubépré, qui met en scène autour de l'eau une large collection d'arbres, arbustes, vivaces et essences botaniques intégrée dans un écrin végétal naturel. Parfums, feuillages et couleurs créent une ambiance romantique et intime. Le jardin est classé "jardin remarquable", et le village est primé 4 fleurs par le Comité National du fleurissement et médaille d'argent au Concours Européen de l'Entente Florale. Fleur d'or 2010. Merveilleux jardin botanique de 1 hectare avec plus de 900 variétés de plantes vivaces et 3000 m² d'eau réalisé par des bénévoles. Imaginé et réalisé en 1999 par trois passionnés de botanique, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle et Lionel Gonzalez. L’ensemble paysager est flamboyant, la végétation luxuriante et le mélange des parfums subtil. Et dans le plan d’eau, les Carpes Koï jouent à cache-cache avec les nymphéas.

Come stroll through the Aubépré garden, which features a large collection of trees, shrubs, perennials and botanical species integrated in a natural plant setting around the water. Perfumes, foliage and colours create a romantic and intimate atmosphere. The garden is classified as a "remarkable garden", and the village is awarded 4 flowers by the National Flower Committee and a silver medal at the European Flower Competition. Fleur d'or 2010. Wonderful botanical garden of 1 hectare with more than 900 varieties of perennials and 3000 m² of water created by volunteers. Conceived and directed in 1999 by three botanical enthusiasts, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle and Lionel Gonzalez. The landscape is flamboyant, the vegetation luxuriant and the mix of fragrances subtle. And in the lake, the Koi Carps play hide-and-seek with the water lilies.

Schlendern Sie durch den Aubépré-Garten, der rund um das Wasser eine große Sammlung von Bäumen, Sträuchern, Stauden und botanischen Essenzen in Szene setzt, die in eine natürliche Pflanzenwelt eingebettet sind. Düfte, Laub und Farben schaffen eine romantische und intime Atmosphäre. Der Garten ist als "bemerkenswerter Garten" klassifiziert und das Dorf wurde vom Comité National du fleurissement mit 4 Blumen und beim Europäischen Wettbewerb Entente Florale mit der Silbermedaille ausgezeichnet. Goldblume 2010. Wunderbarer 1 Hektar großer botanischer Garten mit über 900 Staudensorten und 3000 m² Wasserfläche, der von Freiwilligen angelegt wurde. Er wurde 1999 von drei leidenschaftlichen Botanikern, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle und Lionel Gonzalez, erdacht und angelegt. Die gesamte Landschaftsgestaltung ist flammend, die Vegetation üppig und die Mischung der Düfte subtil. Und in der Wasserfläche spielen die Koi-Karpfen mit den Seerosen Verstecken.

Kom wandelen door de tuin van Aubépré, met een grote verzameling bomen, struiken, vaste planten en botanische essences, geïntegreerd in een natuurlijke plantensetting rond het water. Parfums, gebladerte en kleuren zorgen voor een romantische en intieme sfeer. De tuin is geclassificeerd als een "opmerkelijke tuin", en het dorp is bekroond met 4 bloemen door het Nationaal Bloei Comité en een zilveren medaille op de Europese Floral Entente Competitie. Gouden Bloem 2010. Prachtige botanische tuin van 1 hectare met meer dan 900 soorten vaste planten en 3000 m² water aangelegd door vrijwilligers. Ontworpen en gecreëerd in 1999 door drie botanische liefhebbers, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle en Lionel Gonzalez. Het landschap is flamboyant, de vegetatie weelderig en de mengeling van geuren subtiel. En in de vijver spelen de Koikarpers verstoppertje met de waterlelies.

Venga a pasear por el jardín de Aubépré, que cuenta con una gran colección de árboles, arbustos, plantas perennes y esencias botánicas integradas en un entorno vegetal natural alrededor del agua. Los perfumes, el follaje y los colores crean un ambiente romántico e íntimo. El jardín está clasificado como "jardín notable", y el pueblo ha sido premiado con 4 flores por el Comité Nacional de Floración y una medalla de plata en el Concurso Europeo de Floración. Flor de Oro 2010. Maravilloso jardín botánico de 1 hectárea con más de 900 variedades de plantas perennes y 3000 m² de agua creado por voluntarios. Diseñado y creado en 1999 por tres entusiastas de la botánica, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle y Lionel González. El paisaje es extravagante, la vegetación exuberante y la mezcla de fragancias sutil. Y en el estanque, las carpas koi juegan al escondite con los nenúfares.

Venite a passeggiare nel giardino di Aubépré, che presenta un'ampia collezione di alberi, arbusti, piante perenni ed essenze botaniche integrate in un contesto vegetale naturale intorno all'acqua. Profumi, fogliame e colori creano un'atmosfera romantica e intima. Il giardino è classificato come "giardino notevole" e il villaggio è stato premiato con 4 fiori dal Comitato Nazionale di Fioritura e con una medaglia d'argento al Concorso Europeo dell'Intesa Floreale. Fiore d'oro 2010. Splendido giardino botanico di 1 ettaro con più di 900 varietà di piante perenni e 3000 m² di acqua creati da volontari. Progettato e creato nel 1999 da tre appassionati di botanica, Raphaël Arnould, Michel Capdevielle e Lionel Gonzalez. Il paesaggio è sgargiante, la vegetazione rigogliosa e la miscela di fragranze sottile. Nello stagno, le carpe Koi giocano a nascondino con le ninfee.