Square Boufflers – Metz

Ce jardin créé au début du XIXème siècle, se situe à l’arrière du Palais de Justice. Il offre à ses visiteurs une magnifique vue sur le plan d’eau et les collines du Mont Saint-Quentin, et sur l’île du Saulcy.

This garden, created in the early 19th century, is located behind the Palais de Justice. It offers visitors a magnificent view of the lake, the hills of Mont Saint-Quentin and the Île du Saulcy.

Dieser Garten, der Anfang des 19. Jahrhunderts angelegt wurde, befindet sich auf der Rückseite des Justizpalastes. Er bietet seinen Besuchern einen herrlichen Blick auf die Wasserfläche und die Hügel des Mont Saint-Quentin sowie auf die Insel Saulcy.

Deze tuin, aangelegd in het begin van de 19e eeuw, ligt achter het Palais de Justice. Het biedt bezoekers een prachtig uitzicht op het meer, de heuvels van Mont Saint-Quentin en het Ile du Saulcy.

Este jardín, creado a principios del siglo XIX, está situado detrás del Palacio de Justicia. Ofrece a los visitantes una magnífica vista del lago, las colinas del Monte Saint-Quentin y la isla de Saulcy.

Questo giardino, creato all'inizio del XIX secolo, si trova dietro il Palazzo di Giustizia. Offre ai visitatori una magnifica vista sul lago, sulle colline di Mont Saint-Quentin e sull'Ile du Saulcy.