Jardin des serres d'Auteuil – Jardin botanique de Paris – Paris

Le Jardin des serres d’Auteuil, dans le Bois de Boulogne, est un jardin botanique de la Ville de Paris fondé en 1761 sous Louis XV. Il propose un magnifique parterre à la française et cinq serres du XIXe siècle accueillant des plantes rares. Des visites guidées sont disponibles toute l’année et un festival de musique classique a lieu annuellement. En juin 2019, six serres contemporaines ont été ajoutées près du court Simonne Mathieu du stade Roland Garros, enrichissant ce lieu exceptionnel.

The Jardin des Serres d'Auteuil, in the Bois de Boulogne, is a botanical garden belonging to the City of Paris, founded in 1761 under Louis XV. It features a magnificent parterre à la française and five 19th-century greenhouses housing rare plants. Guided tours are available all year round, and a classical music festival is held annually. In June 2019, six contemporary greenhouses were added near the Simonne Mathieu court of the Roland Garros stadium, enriching this exceptional site.

Der Jardin des Serres d'Auteuil im Bois de Boulogne ist ein botanischer Garten der Stadt Paris, der 1761 unter Ludwig XV. gegründet wurde. Er bietet ein wunderschönes französisches Parterre und fünf Gewächshäuser aus dem 19. Jahrhundert, in denen seltene Pflanzen gezüchtet werden. Das ganze Jahr über werden Führungen angeboten und jährlich findet ein Festival für klassische Musik statt. Im Juni 2019 wurden sechs zeitgenössische Gewächshäuser in der Nähe des Simonne-Mathieu-Platzes im Roland-Garros-Stadion hinzugefügt, die diesen außergewöhnlichen Ort bereichern.

De Jardin des Serres d'Auteuil, in het Bois de Boulogne, is een botanische tuin van de stad Parijs, gesticht in 1761 onder Lodewijk XV. Het heeft een prachtige parterre à la française en vijf 19e-eeuwse kassen met zeldzame planten. Het hele jaar door zijn er rondleidingen en jaarlijks wordt er een festival met klassieke muziek gehouden. In juni 2019 werden er zes hedendaagse kassen toegevoegd in de buurt van het Simonne Mathieu-court in het Roland Garros-stadion, waardoor deze uitzonderlijke locatie nog beter tot zijn recht komt.

El Jardin des Serres d'Auteuil, en el Bosque de Boulogne, es un jardín botánico perteneciente a la ciudad de París, fundado en 1761 bajo Luis XV. Cuenta con un magnífico parterre a la francesa y cinco invernaderos del siglo XIX que albergan plantas raras. Se ofrecen visitas guiadas durante todo el año y cada año se celebra un festival de música clásica. En junio de 2019, se añadieron seis invernaderos contemporáneos cerca de la pista Simonne Mathieu del estadio Roland Garros, lo que realza este lugar excepcional.

Il Jardin des Serres d'Auteuil, nel Bois de Boulogne, è un giardino botanico della città di Parigi, fondato nel 1761 sotto Luigi XV. Presenta un magnifico parterre alla francese e cinque serre del XIX secolo che ospitano piante rare. Le visite guidate sono disponibili tutto l'anno e ogni anno si tiene un festival di musica classica. Nel giugno 2019, sei serre contemporanee sono state aggiunte vicino al campo Simonne Mathieu dello stadio Roland Garros, valorizzando questo sito eccezionale.