Jardin Bleuenn – La Ferté Macé

Ce jardin a vu le jour en 1997, qui a commencé par le projet fou de réaliser un paradis sur des tas de cailloux et de grosses pierres un travail titanesque réalisé par Marie-Christine et Michel Poirier, des amateurs ayant peu de connaissance à cette époque sur ce monde végétal qui ont appris au fur et à mesure à composer des tableaux éphémères naturels et lumineux Et ce, dans un lotissement, d'où l'étonnement des visiteurs. Ce jardin se nomme Bleuenn, ce qui signifie "petite fleur" en celte. De cette palette végétale si vaste l'important est de privilégier l'équilibre des essences et les variétés favorisant la biodiversité du jardin qui se présente comme une toile de maître. Au détour de chaque allée , empreint d'une poésie japonisante, près de 600 variétés de plantes et d'arbustes prospèrent sur à peine 1000 m2. Bleuets des champs, coquelicots, qui sont des fleurs dites paysannes côtoient sans problème les plantes royales dont des rosiers anglais. Une trentaine de clématites grimpantes dans les arbres contribuent au décor dans ce lieu de vie, où il fait bon s’attarder. Le jardin Bleuenn vit, évolue au fil des saisons, voire des années, pour atteindre sa pleine maturité. Au printemps, c'est une explosion des fleurs. En été les fruits murissent, à l'automne les feuilles se parent de jolies couleurs chaudes et tombent et l'hiver certaines plantes se reposent. La sauvegarde du patrimoine végétal est une action à laquelle nous sommes attachés et nous sommes toujours à la recherche de nouvelles plantes rares. Depuis 2018 le jardin Bleuenn est ouvert au public, un moment de découverte, d'échange et de transmission du savoir, et qui nous conduit à la sérénité. Un bonheur partagé. Profitons et regardons ce que la nature nous offre de beau et respectons la. Le Jardin Bleuenn est une bibliothèque à ciel ouvert où le livre ne se referme jamais…

This garden was created in 1997. Along the pathways throughout the garden, there are temporary artworks that change through the seasons, showcasing Japanese-style poetry. More than 500 varieties of plants and shrubs flourish in 1,000 m2 of land. The garden is open to the public with a prior booking.

Dieser Garten entstand 1997. Er begann mit dem verrückten Projekt, ein Paradies aus Kieselsteinen und großen Steinen zu erschaffen – eine titanische Arbeit von Marie-Christine und Michel Poirier, Amateuren, die zu dieser Zeit nur wenig über die Pflanzenwelt wussten und nach und nach lernten, natürliche, leuchtende, vergängliche Bilder zu schaffen, und das in einer Wohnsiedlung, was die Besucher erstaunt. Dieser Garten trägt den Namen Bleuenn, was auf keltisch "kleine Blume" bedeutet. Bei dieser umfangreichen Pflanzenpalette kommt es vor allem auf die Ausgewogenheit der Arten und Sorten an, die die Biodiversität des Gartens fördern, der sich wie ein Meisterwerk präsentiert. In jeder Allee, die von einer japanischen Poesie geprägt ist, gedeihen auf knapp 1000 m2 fast 600 verschiedene Pflanzen und Sträucher. Kornblumen, Mohnblumen, die sogenannten Bauernblumen, stehen problemlos neben königlichen Pflanzen, darunter englische Rosen. Etwa 30 Clematis, die an den Bäumen hochklettern, tragen zum Dekor dieses Lebensraums bei, in dem man gerne verweilt. Der Bleuenn-Garten lebt und entwickelt sich im Laufe der Jahreszeiten oder sogar Jahre, bis er seine volle Reife erreicht hat. Im Frühling kommt es zu einer Explosion der Blumen. Im Sommer reifen die Früchte, im Herbst schmücken sich die Blätter mit schönen warmen Farben und fallen ab und im Winter ruhen sich einige Pflanzen aus. Die Bewahrung des pflanzlichen Erbes ist eine Aktion, die uns sehr am Herzen liegt, und wir sind immer auf der Suche nach neuen, seltenen Pflanzen. Seit 2018 ist der Bleuenn-Garten für die Öffentlichkeit zugänglich, ein Moment der Entdeckung, des Austauschs und der Weitergabe von Wissen, und der uns zur Gelassenheit führt. Ein geteiltes Glück. Genießen und betrachten wir, was die Natur uns an Schönem bietet, und respektieren wir sie. Der Jardin Bleuenn ist eine Bibliothek unter freiem Himmel, in der das Buch nie geschlossen wird?

Deze tuin werd aangelegd in 1997, beginnend met het waanzinnige project om een paradijs te creëren op stapels kiezels en grote stenen – een titanische taak uitgevoerd door Marie-Christine en Michel Poirier, amateurs met weinig kennis van de plantenwereld in die tijd, die gaandeweg leerden om natuurlijke, heldere efemere taferelen te componeren. En dit alles op een woonwijk, vandaar dat bezoekers zo verbaasd zijn. De tuin heet Bleuenn, wat "kleine bloem" betekent in het Keltisch. Met zo'n grote verscheidenheid aan planten is het belangrijk om een evenwicht van soorten en variëteiten te bevorderen om de biodiversiteit in de tuin, die als een meesterwerk is, te stimuleren. In de bocht van elk pad, doordrenkt met een Japanse poëzie, gedijen bijna 600 soorten planten en struiken op slechts 1000 m2. Veldkorenbloemen en klaprozen, bekend als boerenbloemen, zitten comfortabel naast koninklijke planten, waaronder Engelse rozen. Een dertigtal clematissen die in de bomen klimmen dragen bij aan het decor van deze leefruimte, waar het goed vertoeven is. De tuin van Bleuenn leeft en evolueert met de seizoenen, en zelfs met de jaren, tot hij tot volle wasdom is gekomen. De lente brengt een explosie van bloemen. In de zomer rijpen de vruchten, in de herfst krijgen de bladeren warme kleuren en vallen ze, en in de winter rusten sommige planten. We zetten ons in voor het behoud van ons plantenerfgoed en zijn altijd op zoek naar nieuwe zeldzame planten. Sinds 2018 is de tuin van Bleuenn open voor het publiek, een moment van ontdekking, uitwisseling en overdracht van kennis, dat ons naar sereniteit leidt. Gedeeld geluk. Laten we genieten en respect hebben voor de schoonheid die de natuur te bieden heeft. De Jardin Bleuenn is een openluchtbibliotheek waar het boek nooit sluit?

Este jardín se creó en 1997, a partir del loco proyecto de crear un paraíso sobre montones de guijarros y grandes piedras, una tarea titánica llevada a cabo por Marie-Christine y Michel Poirier, aficionados con escasos conocimientos del mundo vegetal en aquel momento, que poco a poco aprendieron a componer cuadros efímeros naturales y luminosos. Y todo ello en una urbanización, razón por la que los visitantes quedan tan asombrados. El jardín se llama Bleuenn, que significa "pequeña flor" en celta. Con una gama tan amplia de plantas, lo importante es favorecer un equilibrio de especies y variedades para favorecer la biodiversidad del jardín, que es como una obra maestra. En el recodo de cada sendero, impregnado de una poesía japonesa, casi 600 variedades de plantas y arbustos prosperan en apenas 1.000 m2. Los acianos de campo y las amapolas, conocidas como flores campesinas, se sientan cómodamente junto a plantas reales, incluidas las rosas inglesas. Una treintena de clemátides trepando por los árboles se suman a la decoración de este espacio vivo, en el que da gusto detenerse. El jardín de Bleuenn vive y evoluciona con las estaciones, e incluso con los años, hasta alcanzar la plena madurez. La primavera trae una explosión de flores. En verano maduran los frutos, en otoño las hojas toman colores cálidos y caen, y en invierno algunas plantas descansan. Estamos comprometidos con la conservación de nuestro patrimonio vegetal y siempre buscamos nuevas plantas raras. Desde 2018, el jardín de Bleuenn está abierto al público, un momento de descubrimiento, intercambio y transmisión de conocimientos, que nos lleva a la serenidad. A la felicidad compartida. Disfrutemos y respetemos la belleza que nos ofrece la naturaleza. El Jardin Bleuenn es una biblioteca al aire libre donde el libro nunca se cierra..

Questo giardino è stato creato nel 1997, partendo dal folle progetto di creare un paradiso su cumuli di ciottoli e grandi pietre: un'impresa titanica portata avanti da Marie-Christine e Michel Poirier, all'epoca dilettanti con scarse conoscenze del mondo vegetale, che hanno imparato gradualmente a comporre tableaux effimeri naturali e luminosi. E tutto questo in un complesso residenziale, motivo per cui i visitatori rimangono così stupiti. Il giardino si chiama Bleuenn, che in celtico significa "piccolo fiore". Con una gamma così vasta di piante, l'importante è favorire un equilibrio di specie e varietà per incoraggiare la biodiversità nel giardino, che è come un capolavoro. Alla curva di ogni sentiero, impregnato di una poesia giapponese, quasi 600 varietà di piante e arbusti prosperano in soli 1000 m2. Fiordalisi di campo e papaveri, noti come fiori contadini, siedono comodamente accanto a piante regali, tra cui le rose inglesi. Una trentina di clematidi che si arrampicano sugli alberi arricchiscono l'arredamento di questo spazio vitale, dove è bello soffermarsi. Il giardino di Bleuenn vive e si evolve con le stagioni, e anche con gli anni, fino a raggiungere la piena maturità. La primavera porta un'esplosione di fiori. In estate maturano i frutti, in autunno le foglie assumono colori caldi e cadono, e in inverno alcune piante si riposano. Ci impegniamo a preservare il nostro patrimonio vegetale e siamo sempre alla ricerca di nuove piante rare. Dal 2018 il giardino Bleuenn è aperto al pubblico, un momento di scoperta, scambio e trasmissione di conoscenze che ci porta alla serenità. Felicità condivisa. Godiamo e rispettiamo la bellezza che la natura ci offre. Il Jardin Bleuenn è una biblioteca a cielo aperto dove il libro non si chiude mai?