Eglise Saint-Martin – Longny les Villages

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1909 et inscrit en 19951. Attestée au XIIe siècle, l'église appartenait à un prieuré dépendant de l'abbaye augustinienne de Saint-Jean en Vallée près de Chartres. Elle fut agrandie au XVIe siècle. La tour élevée au XVIe siècle, en constitue l’élément le plus intéressant. À l’ouest, au-dessus d’une fenêtre aveugle à décor flamboyant, une niche en plein cintre abrite la figure équestre de Saint-Martin, symbolisant la Charité. Au sud, sur la corniche du dernier étage, un cadran solaire (méridienne) donne le « midi solaire vrai ». Les niches des contreforts nord-ouest et sud-ouest contiennent des statues représentant la Force, la Foi, la Justice et l’Espérance. Sur le mur extérieur nord de la nef subsiste les vestiges d’une litre (bande horizontale peinte portant des armes seigneuriales). La litre a généralement un caractère funéraire ; elle est alors à fond noir, autrefois armoriée. À l’intérieur : maître-autel monumental, retables latéraux provenant de l’ancienne Chartreuse de Val Dieu. Des travaux de restauration du chœur ont permis la mise au jour du lambrissage d’origine sur lequel figure un ensemble peint, commandé en 1806. Cette série d’emblèmes religieux, soulignée d’une frise de guirlandes de feuillages supportées par des angelots, constitue l’une des ornementations post-révolutionnaires les plus précoces dans le département de l’Orne. Le clocher et les extérieurs de l'église ont été restaurés en 2023.

Church rebuilt in the 15th century. Tower from the 16th century which is the interesting asset of the place. Inside: Monumental main altar, lateral altarpieces from the old "chartreuse du Val-Dieu.

Das Gebäude wurde 1909 als historisches Monument klassifiziert und 19951 in die Liste der historischen Monumente aufgenommen. Die im 12. Jahrhundert nachgewiesene Kirche gehörte zu einem Priorat, das von der Augustinerabtei Saint-Jean en Vallée in der Nähe von Chartres abhängig war. Sie wurde im 16. Jahrhundert erweitert. Jahrhundert errichtete Turm ist das interessanteste Element der Kirche. Im Westen befindet sich über einem blinden Fenster mit Flamboyantdekor eine Rundbogennische mit der Reiterfigur des Heiligen Martin, der die Nächstenliebe symbolisiert. Im Süden befindet sich auf dem Gesims des obersten Stockwerks eine Sonnenuhr (Meridian), die den "wahren Sonnenmittag" anzeigt. In den Nischen der nordwestlichen und südwestlichen Strebepfeiler befinden sich Statuen, die Stärke, Glaube, Gerechtigkeit und Hoffnung darstellen. An der nördlichen Außenwand des Kirchenschiffs sind die Überreste einer Litra (ein horizontales, bemaltes Band mit dem Wappen eines Herrschers) erhalten geblieben. Die Litra hat in der Regel einen Begräbnischarakter; sie ist dann schwarzgrundig und früher mit Wappen versehen. Im Inneren befinden sich ein monumentaler Hochaltar und Seitenaltäre aus dem ehemaligen Kartäuserkloster Val Dieu. Bei der Restaurierung des Chors wurde die ursprüngliche Wandvertäfelung freigelegt, auf der ein 1806 in Auftrag gegebenes Gemälde zu sehen ist. Diese Reihe von religiösen Emblemen, die von einem Fries aus Blättergirlanden, die von Engeln getragen werden, unterstrichen wird, ist eine der frühesten nachrevolutionären Verzierungen im Departement Orne. Der Glockenturm und die Außenanlagen der Kirche wurden 2023 restauriert.

Het gebouw werd in 1909 op de monumentenlijst geplaatst en in 1995 geregistreerd1. De kerk dateert uit de 12e eeuw en behoorde tot een priorij van de Augustijner abdij van Saint-Jean en Vallée bij Chartres. De kerk werd in de 16e eeuw uitgebreid. De toren uit de 16e eeuw is het interessantste kenmerk. In het westen, boven een blind raam met flamboyante versieringen, staat in een halfronde nis de ruiterfiguur van Saint-Martin, die de Liefde symboliseert. In het zuiden, op de kroonlijst van de bovenste verdieping, geeft een zonnewijzer de "ware middagzon" aan. De nissen in de noordwestelijke en zuidwestelijke steunberen bevatten beelden die Kracht, Geloof, Gerechtigheid en Hoop voorstellen. Op de buitenste noordmuur van het schip zijn de overblijfselen van een liter te zien (een geschilderde horizontale band met het wapenschild van de kasteelheer). Litter is meestal van funeraire aard; het is geschilderd op een zwarte achtergrond en was ooit versierd met een wapenschild. Binnen: monumentaal hoogaltaar, zijaltaarstukken uit de voormalige Chartreuse de Val Dieu. Restauratiewerkzaamheden aan het koor hebben de originele lambrisering blootgelegd, met daarop een reeks schilderijen die in 1806 werden besteld. Deze reeks religieuze emblemen, geaccentueerd door een fries van gebladertekransen ondersteund door cherubijnen, is een van de vroegste post-revolutionaire decoraties in het departement Orne. De kerktoren en de buitenkant werden in 2023 gerestaureerd.

El edificio fue declarado monumento histórico en 1909 y registrado en 19951. La iglesia, que data del siglo XII, pertenecía a un priorato de la abadía agustina de Saint-Jean en Vallée, cerca de Chartres. Fue ampliada en el siglo XVI. La torre construida en el siglo XVI es su elemento más interesante. Al oeste, sobre una ventana ciega con decoración flamígera, una hornacina semicircular alberga la figura ecuestre de San Martín, símbolo de la Caridad. Al sur, en la cornisa del piso superior, un reloj de sol indica el "verdadero mediodía solar". Los nichos de los contrafuertes noroeste y suroeste albergan estatuas que representan la Fuerza, la Fe, la Justicia y la Esperanza. En el muro exterior norte de la nave se encuentran los restos de una litera (una banda horizontal pintada con el escudo del señor). La litera es generalmente de carácter funerario; está pintada sobre fondo negro y en su día estuvo blasonada. Interior: altar mayor monumental, retablos laterales procedentes de la antigua Chartreuse de Val Dieu. Las obras de restauración del coro han sacado a la luz el revestimiento original, que presenta una serie de pinturas encargadas en 1806. Esta serie de emblemas religiosos, realzada por un friso de guirnaldas de follaje sostenidas por querubines, es una de las primeras decoraciones posrevolucionarias del departamento de Orne. La torre y el exterior de la iglesia fueron restaurados en 2023.

L'edificio è stato classificato come monumento storico nel 1909 e registrato nel 19951. Risalente al XII secolo, la chiesa apparteneva a un priorato dell'abbazia agostiniana di Saint-Jean en Vallée, vicino a Chartres. Fu ampliata nel XVI secolo. La torre costruita nel XVI secolo è la sua caratteristica più interessante. A ovest, sopra una finestra cieca dalla decorazione fiammeggiante, una nicchia semicircolare ospita la figura equestre di Saint-Martin, simbolo della Carità. A sud, sul cornicione dell'ultimo piano, una meridiana indica il "vero mezzogiorno solare". Le nicchie nei contrafforti nord-ovest e sud-ovest contengono statue che rappresentano la Forza, la Fede, la Giustizia e la Speranza. Sulla parete esterna nord della navata si trovano i resti di una litra (una fascia orizzontale dipinta con lo stemma del signore). La litra è generalmente di natura funeraria; è dipinta su fondo nero e un tempo era abbellita da uno stemma. All'interno: altare maggiore monumentale, pale laterali provenienti dall'antica Certosa di Val Dieu. I lavori di restauro del coro hanno riportato alla luce i rivestimenti originali, che presentano una serie di dipinti commissionati nel 1806. Questa serie di emblemi religiosi, sottolineata da un fregio di ghirlande di fogliame sostenute da cherubini, è una delle prime decorazioni post-rivoluzionarie del dipartimento dell'Orne. Il campanile e l'esterno della chiesa sono stati restaurati nel 2023.