Hôtel Villeneuve d'Ansouis

Cette demeure présente une étonnante composition de rocaille. Ce décor est dû à une rénovation, en 1757 du bâtiment plus ancien par Georges Vallon. Avec le jeu de rondeurs et des courbes, l'architecte voulait atténuer la rigueur de la trame classique.

This residence has a marvellous composition of rocaille. This decor dates from the renovation of the older building by Georges Vallon in 1757. The architect's aim was to soften the strict classical design with this interplay of rounds and curves

Dieses Wohnhaus weist eine erstaunliche Rocaille-Komposition auf. Dieses Dekor ist auf eine Renovierung des älteren Gebäudes im Jahr 1757 durch Georges Vallon zurückzuführen Mit dem Spiel von Rundungen und Kurven wollte der Architekt die Strenge des klassischen Rasters abschwächen.

Dit huis heeft een verbazingwekkende rocaille samenstelling. Deze decoratie is te danken aan een renovatie van het oudere gebouw door Georges Vallon in 1757 Met het spel van rondingen en krommingen wilde de architect de strengheid van het klassieke raamwerk verzachten.

Esta casa tiene una asombrosa composición de rocaille. Esta decoración se debe a una renovación del edificio más antiguo realizada por Georges Vallon en 1757 Con el juego de curvas y combinaciones, el arquitecto quiso suavizar el rigor del marco clásico.

Questa casa ha una sorprendente composizione rocaille. Questa decorazione è dovuta alla ristrutturazione dell'edificio più antico da parte di Georges Vallon nel 1757 Con il gioco di curve e curve, l'architetto ha voluto ammorbidire il rigore della struttura classica.