Hôtel Meyronnet de Saint-Marc

L'hôtel de Meyronnet-Saint-Marc est une très grande maison qui appartenait, au XVIe siècle à la famille Pignolo dont l'un des membres, Louis Pignoli, fut premier consul d'Aix. Elle appartient ensuite à Alphonse Meyronnet, procureur général à la Cour des Comptes.

Hôtel de Meyronnet-Saint-Marc is a mansion which belonged to the Pignolo family in the 16th century. One of the family members, Louis Pignoli, was the first consul of Aix. It then belonged to Alphonse Meyronnet, attorney general at the Court of Audit.

Das Hôtel de Meyronnet-Saint-Marc ist ein sehr großes Haus, das im 16. Jahrhundert der Familie Pignolo gehörte, von der ein Mitglied, Louis Pignoli, der erste Konsul von Aix war. Später gehörte es Alphonse Meyronnet, Generalstaatsanwalt am Rechnungshof.

Het herenhuis Meyronnet-Saint-Marc is een zeer groot huis dat in de 16e eeuw toebehoorde aan de familie Pignolo, waarvan een van de leden, Louis Pignoli, eerste consul van Aix was. Het behoorde toen toe aan Alphonse Meyronnet, officier van justitie bij de Cour des Comptes.

La mansión de Meyronnet-Saint-Marc es una casa muy grande que perteneció en el siglo XVI a la familia Pignolo, uno de cuyos miembros, Louis Pignoli, fue primer cónsul de Aix. Entonces pertenecía a Alphonse Meyronnet, fiscal del Tribunal de Cuentas.

Il palazzo Meyronnet-Saint-Marc è una casa molto grande che apparteneva nel XVI secolo alla famiglia Pignolo, uno dei cui membri, Luigi Pignoli, fu primo console di Aix. All'epoca apparteneva ad Alphonse Meyronnet, procuratore generale della Corte dei Conti.