Hôtel -Dieu – Archives – Orange

L'ancien Hôtel d'Aramon, devenu Hôtel Dieu fait peau neuve, il accueille désormais le service des archives. Venez découvrir l'exposition sur l’histoire de l’hôpital d’Orange et celle de la pratique hospitalière depuis le XVI° s et l'histoire des archives.

The former Hôtel d'Aramon, now the Hôtel Dieu, has been given a facelift, and now houses the archives. Come and discover the exhibition on the history of Orange hospital and hospital practice since the 16th century, and the history of the archives.

Das ehemalige Hôtel d'Aramon, heute Hôtel Dieu, erhält ein neues Gesicht und beherbergt nun den Archivdienst. Entdecken Sie die Ausstellung über die Geschichte des Krankenhauses von Orange, die Geschichte der Krankenhauspraxis seit dem 16. Jahrhundert und die Geschichte des Archivs.

Het voormalige Hôtel d'Aramon, nu Hôtel Dieu, heeft een facelift gekregen en huisvest nu de archiefdienst. Kom en ontdek de tentoonstelling over de geschiedenis van het Oranje ziekenhuis en de ziekenhuispraktijk sinds de 16e eeuw, en de geschiedenis van de archieven.

El antiguo Hôtel d'Aramon, ahora Hôtel Dieu, se ha renovado y ahora alberga el departamento de archivos. Venga a descubrir la exposición sobre la historia del hospital de Orange y la práctica hospitalaria desde el siglo XVI, así como la historia de los archivos.

L'ex Hôtel d'Aramon, ora Hôtel Dieu, è stato rinnovato e ospita il dipartimento degli archivi. Venite a scoprire la mostra sulla storia dell'ospedale di Orange e della pratica ospedaliera dal XVI secolo e la storia degli archivi.