Hôtel de Ville de Barr – Barr

Il fut construit en 1640 en style renaissance, sur les ruines d’un château. Le bâtiment comprend trois corps dont le principal est surmonté d’un fronton à volutes et de trois statues repésentant: la Justice, la Tempérance et la Paix. Dans la cour, un très bel escalier double est visible.  Le bâtiment a eu plusieurs fonctions : greffe seigneurial, tribunal, justice et à présent mairie et poste de police. 

It was built in 1640 in Renaissance style on the ruins of a castle. The building consists of three bodies, the main one of which is surmounted by a scrolled pediment and three statues representing Justice, Temperance and Peace. In the courtyard, a beautiful double staircase is visible The building has had several functions: seigneurial registry, court, justice and now the town hall and police station

Es wurde 1640 im Renaissancestil auf den Ruinen eines Schlosses errichtet. Das Gebäude besteht aus drei Teilen, von denen der Hauptteil mit einem Volutengiebel und drei Statuen versehen ist, die die Gerechtigkeit, die Mäßigung und den Frieden darstellen. Im Hof befindet sich eine sehr schöne Doppeltreppe Das Gebäude hatte verschiedene Funktionen: herrschaftliche Kanzlei, Gericht, Justiz und heute Rathaus und Polizeistation

Het werd in 1640 in renaissancestijl gebouwd op de ruïnes van een kasteel. Het gebouw bestaat uit drie delen, waarvan het belangrijkste wordt bekroond door een fronton met voluten en drie standbeelden die Rechtvaardigheid, Matigheid en Vrede voorstellen. Op de binnenplaats is een prachtige dubbele trap zichtbaar Het gebouw heeft verschillende functies gehad: heerlijkheidsregister, rechtbank, justitie en nu stadhuis en politiebureau

Fue construido en 1640 en estilo renacentista sobre las ruinas de un castillo. El edificio consta de tres partes, la principal de las cuales está coronada por un frontón con volutas y tres estatuas que representan la Justicia, la Templanza y la Paz. En el patio, se ve una hermosa escalera doble El edificio ha tenido varias funciones: registro señorial, tribunal, justicia y ahora ayuntamiento y comisaría de policía

Fu costruito nel 1640 in stile rinascimentale sulle rovine di un castello. L'edificio è composto da tre parti, la principale delle quali è sormontata da un frontone a volute e da tre statue che rappresentano la Giustizia, la Temperanza e la Pace. Nel cortile è visibile una bella scala doppia L'edificio ha avuto diverse funzioni: registro signorile, tribunale, giustizia e ora municipio e stazione di polizia